Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
IT der
Vertaling van "IT der" in Pools
IT
Zudem kümmerte sich die IT der Klinik um wichtige Sicherheitsaspekte.
Dział IT kliniki poruszył istotne kwestie dotyczące bezpieczeństwa.
Genau wie in vielen anderen Bereichen der IT der Fall, ist auch das traditionelle Application Management von signifikanten Veränderungen und Entwicklungen betroffen.
Zarządzanie aplikacjami, podobnie jak w przypadku wielu innych obszarów IT, również przechodzi głębokie zmiany.
Wenn ich nichts tue, wird die IT der CIA Ihre Konsole auseinandernehmen und Ihnen die Tat nachweisen.
Jak niczego nie zrobię, to goście z IT rozbiorą twoją konsolę na części pierwsze szukając wyjaśnienia dla tego co zrobiłeś.
Sie ist für die IT der gesamten Systeme, Infrastruktur und Architektur zuständig, die Siemens in die Lage versetzen, Produkte in all seinen Werken zu fertigen.
Dział odpowiada za informatykę dotyczącą wszystkich systemów, infrastruktury i architektury, które umożliwiają firmie Siemens wytwarzanie produktów w swoich fabrykach.
Der Aufwand für die IT der Olympischen Spiele gleicht dem eines Unternehmens mit 200.000 Mitarbeitern und vier Milliarden Kunden, das im 24-Stunden-Betrieb sieben Tage die Woche arbeitet und alle zwei Jahre den Standort wechselt
Obsługa systemów IT dla Igrzysk Olimpijskich jest analogiczna do obsługi systemów IT dla firmy zatrudniającej 200000 pracowników, skierowanej do 4 miliardów klientów, działającej 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu i zmieniającej swoją lokalizację co dwa lata.
In Zeiten des digitalen Wandels ist das eine enorme Herausforderung, für die Gartner eine einzige Antwort bereithält: das Konzept einer IT der zwei Geschwindigkeiten, auch bekannt als bimodale IT.
W czasach transformacji cyfrowej jest to spore wyzwanie, na które Gartner ma jedną odpowiedź: koncepcja IT dwóch prędkości, inaczej nazywana IT bimodalnym.
Während des Interviews ließ er durchblicken, dass Debian-Gründer Ian Murdock und seine Firma Progeny Linux Systems Inc. seiner Ansicht nach das Zeug für die IT der Zukunft hätten.
W wywiadzie dał do zrozumienia, że założyciel Debiana, Ian Murdock, oraz jego spółka Progeny Linux Systems, Inc. mają wszystko, co jest ważne dla przyszłości informatyki.
Die Häufigke it der Nebenwirkungen von Fluticasonfuroat/Vilanterol beruht auf Daten aus groß angelegten klinischen Studien zu Asthma und COPD.
Do określenia częstości występowania działań niepożądanych związanych z flutykazonu furoinianem i wilanterolem wykorzystano dane pochodzące z dużych badań klinicznych dotyczących astmy i POChP.
fr it Der griechisch-deutsche Fortojournalist Nikolas Konstantin besucht urbane Farmen, Restaurants und Null-Kilometer-Märkte der italienischen Hauptstadt.
fr it Nikolas Konstantin, fotograf pochodzenia grecko-niemieckiego, zwiedza miejscowe gospodarstwa rolne, restauracje i targowiska włoskiej stolicy, aby zrozumieć jej kulturę i tradycję kulinarną.
D e r größere Teil des Investitionsbeda rfs m us aus dem Hausha It der Mitgliedstaten finanziert werden.
Większa część wymaganych środków na inwestycje ma być zapewniona z budżetów państw członkowskich.
hung - außer zu komerzie len Zwecken - m it der Herausgeber vorab unterichtet und i hm ein Exem plar über m itelt wird.
Powielanie i tłumaczenie jest dozwolone, z wyjątkiem wykorzystywania do celów handlowych, pod warunkiem podania źródła, wcześniejszego poinformowania wydawcy i przekazania mu egzemplarza powielonego lub przetłumaczonego dokumentu.
Verkehrsnetz (TEN-TEA) wurde am 26. Oktober it der GD TREN der Europäischen Komision ung des transeuropäischen Verkehrsnetzes.
Agencja zarządza budżetem wspólnotowym TEN-T dostępnym do celów propagowania transeuropejskiej sieci transportowej w ścisłej współpracy z dyrekcją DG TREN Komisji Europejskiej.
Neben Belangen des Umweltschutzes muss auch die Wettbewerbsfähigkeit der kleinen und mittleren Unternehmen eine Rolle bei der Beurteilung von REACH spielen it der Vorlage des Verordnungsentwurfs zu REACH (Registration, Evaluation, Authorisation
Przy ocenie REACH poza sprawami ochrony środowiska istotna jest również konkurencyjność małych i średnich przedsiębiorstw rzedkładając projekt rozporządzenia w sprawie REACH (Registration, Evaluation, Authorisation
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor IT der in het Duits
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 32 ms.
