Technologie ist nur so gut wie die Idioten, die sie nutzen.
Technologia jest tak dobra jak idioci, którzy jej używają.
Wir haben viel zu tun, und diese Idioten machen es noch schlimmer.
Już i tak mamy kupę roboty, a ci idioci jeszcze nam dokładają.
Gott ist nicht mit uns, denn er hasst Idioten.
Bóg nie jest po naszej stronie, bo idiotów też nienawidzi.
Frankreich ist voller Idioten, aber du brichst alle Rekorde.
Francja jest pełna idiotów, ale ty bijesz wszystkie rekordy.
Du hältst mich für einen Idioten, weil ich hier sitze.
Masz mnie za idiotę, bo siedzę tu z tobą.
Ich hasse nicht die Truppen, nur den Idioten, der sie losschickt.
Nie chodzi mi o żołnierzy, tylko idiotę, który ich tam wysyła.
Das oder wurde einfach kopfüber von betrunkenen Idioten auf den Beton geworfen.
Albo został po prostu rzucony na beton przez bandę pijanych idiotów.
Aber noch sitze ich, umgeben von Idioten, in der Schule fest.
Ale póki co jestem w gimnazjum, gdzie otaczają mnie idioci.
Ich weiß nur nicht, wieso sich Kerle manchmal wie Idioten aufführen müssen.
Nie rozumiem, dlaczego faceci muszą się czasami zachowywać jak skończeni idioci.
Diese Idioten werden zuhause sein und heute Abend für mich fernsehen.
Ci idioci będą dziś siedzieć w domu i zarabiać na mnie.
Ich muss damit umgehen, dass mich mein Bruder für einen Idioten hält.
Musze pogodzić się z faktem, że mój brat uważa mnie za idiotę.
Was uns zurück zum Punkt bringt, dass alle Männer Idioten sind.
Co sprowadza nas to racji, że wszyscy mężczyźni to idioci.
Es gibt Idioten, die alles nehmen wollen, was wir haben.
Są idioci, którzy chcą zabrać wszystko, co mamy.
