Vertaling van "Inclusion" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir tun uns schwer, die Vorteile der Inclusion zu verkaufen, wir müssen konsequent sein.
Staramy się sprzedawać korzyści z integracji... musimy być konsekwentni.
Inclusion Rider ist eine Vertragsklausel, die besagt, dass man nur auftritt, wenn die Besetzung divers ist.
"Inclusion rider" to umowa, która wymaga różnorodności podczas wydarzenia.
Die Inclusion beruhigt die Allgemeinheit...
Inclusion Europe behält sich das Recht vor, die Erlaubnis zur Verwendung des Logos für einfaches Lesen zu entziehen, wenn die eingereichten Publikationen ernsthafte Zweifel begründen, dass die europäischen Regeln nicht befolgt wurden.
Organizacja Inclusion Europe zastrzega sobie prawo wycofania zgody na wykorzystywanie europejskiego logo "easy-to-read" w przypadku, jeśli przesłane publikacje mogą budzić poważne wątpliwości co do faktu, że zasady opracowywania tekstów "easy-to-read" były przestrzegane podczas ich przygotowywania.
Diese Methode stützt sich auf eine Funktion, die die Wahrscheinlichkeit, dass sich eine Person an einem bestimmten Tag in Substitutionsbehandlung befindet (General Inclusion Function, GIF) unter der Annahme beschreibt, dass der Zugang zur Behandlung durch keinerlei Vorschriften eingeschränkt wird.
Metoda ta wykorzystuje funkcję opisującą prawdopodobieństwo uzyskania leczenia substytucyjnego (funkcja ogólnego włączenia - General Inclusion Function, GIF) w sytuacji, gdy żadne regulacje nie ograniczają dostępu do leczenia, biorąc pod uwagę czas opóźnienia, śmiertelność i częstość zaprzestania
Außerdem hat Italien eine Armutsbekämpfungsmaßnahme (SIA - Support for Active Inclusion) auf das gesamte Staatsgebiet ausgedehnt; hierbei handelt es sich um eine Kombination aus wirtschaftlicher Unterstützung und Aktivierungsprogrammen, die Teil eines nationalen Plans gegen Armut und soziale Ausgrenzung sind.
We Włoszech na terytorium całego kraju rozciągnięto działanie na rzecz zwalczania ubóstwa pod nazwą SIA (wspieranie aktywnego włączenia), które łączy pomoc ekonomiczną i programy aktywizacji w ramach narodowego planu zwalczania ubóstwa i wykluczenia społecznego.
Ist Diversity & Inclusion ein zentrales Thema in Deutschland - oder gibt es andere, dringendere, Prioritäten?
Czy polityka różnorodności i integracji jest w Europie "gorącym tematem", czy też są aktualnie inne, pilniejsze wyzwania?
Inclusion Europe führt Projekte in allen wichtigen Bereichen unserer Arbeit durch.
Inclusion Europe prowadzi projekty zwiazane ze wszystkimi waznymi dziedzinami naszej pracy.
Bitte nutzen Sie diese Informationen, um Ihren Freunden und Kollegen über Inclusion Europe und unsere Arbeit zu erzählen.
Skorzystaj z tych informacji i opowiedz swoim znajomym i kolegom o Inclusion Europe.
Um all diese Arbeiten zu tun, braucht Inclusion Europe auch Ihre Unterstützung!
Aby wykonac cala ta prace, Inclusion Europe potrzebuje takze twojej pomocy!
Diversity & Inclusion: Ein Baustein für den Erfolg von Henkel heißt Diversity - die Vielfalt im Unternehmen.
Różnorodność i integracja: Ważnym elementem sukcesu naszej firmy jest różnorodność.
Die Mitglieder von Inclusion Europe helfen ihren nationalen Regierungen bei der Entwicklung dieser Rechte.
Czlonkowie Inclusion Europe pomagaja swoim krajowym rzadom wypelniac te prawa.
Inclusion Europe organisiert Veranstaltungen in vielen Ländern und Sprachen.
Inclusion Europe organizuje wydarzenia w róznych krajach i jezykach.
