We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
lat programu
lat działania programu
Die Prognosen der Behörden für die späteren Jahre des Programms sind allerdings optimistisch.
Jednak prognozy władz, w szczególności w odniesieniu do późniejszych lat programu, są optymistyczne.
Dieses Szenario ist im Großen und Ganzen plausibel, auch wenn die Wachstumsannahmen für die letzten beiden Jahre des Programms über der Potenzialrate liegen.
Scenariusz ten jest zasadniczo wiarygodny, choć zakłada wzrost przewyższający potencjalny wzrost w ciągu dwóch ostatnich lat programu.
Im Finanzbogen ist folgende Aufteilung während der fünf Jahre des Programms vorgesehen:
Zestawienie środków przewiduje następujący podział na pięć lat trwania programu:
b) Wie sollte der Ausschuss damit umgehen, dass der im Wege der Mitentscheidung vereinbarte Haushaltsrahmen für das Aktionsprogramm zur Unterstützung kultureller Organisationen (2004-2006) nicht angemessen ist, um während der beiden verbleibenden Jahre des Programms die Finanzierung auf der Höhe des Jahres 2004 zu halten?
b) jak należy postępować wobec faktu, iż przyjęty w procedurze współdecydowania budżet programu wspierania organizacji kulturalnych (2004-2006) nie jest wystarczający dla utrzymania finansowania na poziomie roku 2004 w pozostałych dwóch latach jego trwania?
(iii) einer durchgreifenden, aber auf die letzten Jahre des Programms konzentrierten Steuerreform zur Erhöhung des Primärüberschusses;
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
