Vertaling van "Kojen" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Schlafkabinen sind nicht groß, aber neben den Kojen gibt es geräumige Schränke.
Kabiny sypialne nie są duże, ale oprócz koi znajdują się w nich pojemne szafki.
Sie unterscheiden sich in Design, Länge, Breite der Kojen, Treppenhaus, Bodenhöhe, Farbe.
Różnią się wzorem, długością, szerokością koi, klatką schodową, wysokością podłogi, kolorem.
In den übrigen 14 Nischen befanden sich dreistöckige hölzerne Betten oder dreistöckige hölzerne Pritschen, sog. Kojen, auf denen 15 Häftlinge schlafen sollten.
W pozostałych 14 przegrodach umieszczone zostały trzypiętrowe drewniane łóżka lub trójpoziomowe drewniane prycze (tzw. koje), na których mogło spać do 15 więźniów.
Die Ausstattung hat Kojen, für die Unterbringung von Kleidung und sonstiger persönlicher Habe ausreichende Einzelspinde und eine geeignete Schreibfläche zu umfassen.
Wyposażenie obejmuje koje, schowki o pojemności wystarczającej do przechowywania odzieży i innych rzeczy osobistych oraz odpowiednią powierzchnię do pisania.
Der einzige Nachteil dieser Option wird ein kleiner Abstand zwischen benachbarten Kojen sein.
Jedyną wadą tej opcji będzie niewielka odległość między sąsiednimi pryczami.
Eine Küchenarmatur gilt als dauerhafte Sanitäreinrichtung, die mit einem Kran mit Kojen oder einer auswechselbaren Patrone ausgestattet ist.
Urządzenie i zasada wkładu Bateria kuchenna jest uważana za stałe urządzenie sanitarne, wyposażone w dźwig z pryczami lub wymiennym wkładem.
Die Mehrheit der Camper (5 Stück) 4 +1 Personen in komfortablen Zimmern, mit Ausnahme des sechsten No way, das ist wirklich große Chance für Freunde und Familie ist bequem, als die Karawane für 6 +1 Kojen ausgebildet sind.
Większość wczasowiczów (5 sztuk) 4 +1 osób w komfortowych pokojach, z wyjątkiem szóstego żaden sposób, który jest naprawdę wielka szansa dla przyjaciół i rodziny jest wygodne, jak karawany na 6 +1 koi są przeznaczone.
Auf Fahrzeugen mit einer Länge von 24 Metern oder mehr sind die Schlafräume für Offiziere nach Möglichkeit mit einer Person zu belegen, und die Schlafräume dürfen keinesfalls mehr als zwei Kojen enthalten.
O ile to możliwe, w przypadku statków o długości co najmniej 24 m kajuty oficerów są jednoosobowe i w żadnym wypadku nie ma w nich więcej koi niż dwie.
Auf Fahrzeugen mit einer Länge von 24 Metern oder mehr, aber mit einer Länge von weniger als 45 Metern, darf die Bodenfläche je Person im Schlafraum, ausschließlich der von Kojen und Spinden eingenommenen Fläche, nicht geringer als 1,5 m2 sein.
W przypadku statków o długości co najmniej 24 m, ale nieprzekraczającej 45 m, powierzchnia przypadająca na jedną osobę w kajucie, z wyłączeniem koi i schowków, nie może być mniejsza niż 1,5 metra kwadratowego.
Kojen gibt es in drei Hauptklassen: soft-sleeper (mit oder ohne AC), hart Schläfer oder harten Sitz.
Koje są w trzech głównych klas: soft-sypialne (z lub bez AC), trudno sypialne, lub twarde siedzenia.
Die Yacht verfügt über sieben Kojen unter Deck, sie ist mit einer Küche, Kühlschrank, Heizung, WC, Radio mit USB, LED-TV mit USB-Lesegerät, DVB-T-Antenne Glomex, 12V und 230V-Systemen ausgestattet.
Jacht posiada siedem koi pod pokładem, jest wyposażony w kuchnie, lodówkę, ogrzewanie, toaletę, radio z USB, TV LED z czytnikiem USB, antene DVB-T, instalacje 12V oraz 220V.
Sie haben die Möglichkeit, nur eine einzelne oder mehrere Kojen zu buchen.
W ten sposób masz możliwość zarezerwowania tylko jednej lub więcej kabin.
