Konstantin, es ist lange her, dass wir uns sahen.
Es freut mich sehr, dass Sie kommen konnten, Konstantin Dmitrijewitsch.
Tak się cieszę, że mógł pan do nas zajrzeć, Konstanty Dmitriczu.
Und an diesem Tag, fand er das Kreuz des Konstantin.
Glaubst Du an die Aufrichtigkeit von Konstantin, Lala?
Konstantin und seine Mutter waren wirklich nett zu uns.
Konstantyn i jego matka są bardzo przyjaźni i pomocni!
Weder die Lateiner noch der Papst noch Konstantin.
Ani łacinnicy... ani papież... ani też Konstantyn.
Kaiser Konstantin baute es als Reservoir... vor 1600 Jahren.
Cesarz Konstantyn zbudował ten zbiornik 1600 lat temu.
Also hat Konstantin die „Christianisierung" des heidnischen Glaubens erlaubt, ja sogar befürwortet.
Tak więc, Konstantyn pozwolił, a nawet promował "chrystianizację" wierzeń pogańskich.
Konstantin, es ist lange her, dass wir uns sahen.
Konstantyn, to już tyle czasu kiedy sie ostatnio widzieliśmy.
Der letzte römische Kaiser, Konstantin XI. zog sein Schwert und sprang in die Bresche, um die heranstürmende Horde zu stoppen.
Ostatni cesarz Konstantyn XI dobył miecza i skoczył w wyrwę, by zatrzymać nadciągającą hordę, przechodząc do legendy.
Auch König Konstantin II. und seine Familie flohen aus dem Land.
Uciekł z kraju król Konstantyn II wraz z rodziną.
Konstantin und seine Nachfolger gaben dem Bischof von Rom als höchstem Herrscher der Kirche ihre Unterstützung.
Konstantyn i jego następcy, udzielili swojego poparcia biskupowi Rzymu, jako nadrzędnemu władcy kościoła.
Am Kreuzungspunkt von Europa und Asien, der großen Handelswege der Antike, baute der Kaiser Konstantin seine Stadt
Na styku Europy i Azji, gdzie krzyżowały się główne szlaki handlowe starożytności, cesarz Konstantyn zbudował swoje miasto.