We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Betriebskostenzuschüsse für einzelne Kultureinrichtungen sind nur möglich, wenn die Tätigkeiten auf europäischer Ebene in mindestens sieben am Kulturprogramm teilnehmenden Ländern ausgeführt werden.
Przydział dotacji operacyjnych dla jednej instytucji kulturalnej jest możliwy tylko wówczas, gdy prowadzi ona działania na szczeblu europejskim w przynajmniej siedmiu krajach uczestniczących w programie kulturalnym.
Zum Beispiel ein höchst abwechslungsreiches Kulturprogramm.
Na przykład ciekawy i różnorodny program kulturalny.
Im Angebot inbegriffen ist für alle Kursteilnehmer unserer Sommerkurse ein Freizeit- und Kulturprogramm.
Oferta zawiera także zajęcia w czasie wolnym oraz program kulturalny dla wszystkich uczestników letnich kursów.
Die Attraktivität des Jahrmarkts steigert das Kulturprogramm mit Auftritten von Musik- Tanz- und Theaterensembles, Folkloregruppen, Blasmusik.
Atrakcyjność jarmarku umacnia program kulturalny z występami zespołów muzycznych, tanecznych i teatralnych, grup folklorystycznych i orkiestr dętych.
An jedem Kulturprogramm nahmen zahlreiche bekannte internationale und nationale Künstler teil, es wurde aber auch in allen Fällen eine beträchtliche Anzahl lokaler Kulturakteure unterstützt.
Choć w każdym programie kulturalnym udział wzięli uznani artyści międzynarodowi i krajowi, w każdym przypadku wsparto również wielu lokalnych operatorów w dziedzinie kultury.
Alles, was Sie brauchen, ist eine der vielen Einrichtungen dieser Art zu wählen, nach der Tabelle, Menüs und, natürlich, das Kulturprogramm zu kümmern.
Wszystko, co potrzebne jest, aby wybrać jeden z wielu zakładów tego typu, po dbanie o stół, menu i oczywiście program kulturalny.
Die Besucher erwartet ein reiches Kulturprogramm mit Musik, Wettbewerben, Rekorden, Spaß und vor allem die Verkostung von mehr als 40 Biersorten aus 20 Brauereien!
Na gości czeka bogaty program kulturalny i muzyczny, konkursy, rekordy, rozrywka, a przede wszystkim degustacja piwa spośród ponad 40 gatunków pochodzących z 20 browarów!
Das Kulturprogramm und seine europäische Dimension
Program kulturalny i jego wymiar europejski
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
