We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programów nauczania
programy nauczania
Wir sind stolz auf zukünftige Führungskräfte, dank unserer innovativen Lehrprogramme zu schaffen.
Szczycimy się na tworzeniu przyszłych liderów, dzięki naszych innowacyjnych programów nauczania.
Die Organisationskomitee, die diese zwei Gesellschaften vertrat, hat breite Erfahrung in der Gestaltung der Lehrprogramme für Welttagungen über Rhinoplastik.
Komitet organizacyjny, reprezentujący te dwa stowarzyszenia, ma szerokie doświadczenie w projektowaniu programów nauczania dla światowych sympozjów poświęconych tematyce rhinoplastyki.
CIT bietet Lehrprogramme in Englisch und ihre Lehrpläne erfüllen die Anforderungen und Standards der Hochschulbildung in den USA und Kanada.
CIT dostarcza programy nauczania w języku angielskim, a jej programy spełniają wymogów i standardów szkolnictwa wyższego w USA i Kanadzie.
Das Projekt Train-to-NZEB schaffte in fünf mittel- und osteuropäischen Ländern erstklassige Schulungseinrichtungen für Energieeffizienz sowie innovative Lehrprogramme.
Zespół projektu Train-to-NZEB ustanowił światowej klasy obiekty służące do poprawy efektywności energetycznej oraz innowacyjne programy nauczania w pięciu krajach Europy Środkowej i Wschodniej.
Bei UNSW, sind wir stolz auf das breite Spektrum und hohe Qualität unserer Lehrprogramme.
Na UNSW, jesteśmy dumni w szerokim zakresie i wysokiej jakości naszych programów nauczania.
Die ständige Aktualisierung der Lehrprogramme in Zusammenarbeit mit Fachleuten Innovative Lehr Die Schaffung neuer Grad (Professional-Lizenzen, Universitätsdiplome) in Reaktion auf die Entstehung neuer Berufe
Stała aktualizacja programów nauczania we współpracy z profesjonalistami Innowacyjne nauczanie Tworzenie nowych stopni (licencji zawodowych, dyplomów uniwersyteckich) w odpowiedzi na pojawienie się nowych zawodów
Das Ziel des Projektes ist Bearbeitung und Einführung von neuen Lehrprogramme und Berufpraktika für 3 Schlüsselberufe, die mit der grünen Wirtschaft in Polen, Deutschland und Italien verbunden sind.
Celem projektu jest opracowanie i wdrożenie nowych programów nauczania zawodowego oraz praktyk zawodowych dla 3 kluczowych zawodów związanych z zieloną gospodarką w Polsce, Niemczech i Włoszech.
Im Dezember 2017 hat das Nationale Zentrum für Wissenschaft und Entwicklung, Exekutivagentur des Ministerium für Wissenschaft, einen Wettbewerb ausgeschrieben, dessen Ziel die Anpassung der Lehrprogramme an die Erwartungen der zukünftigen Arbeitnehmer und ihrer Arbeitgeber ist.
W grudniu 2017 roku Narodowe Centrum Badań i Rozwoju, agencja wykonawcza resortu nauki, ogłosiło konkurs, którego celem jest dostosowanie programów nauczania do oczekiwań przyszłych pracowników i ich pracodawców.
In unserer Stadt gibt es eine Schule und einen Kindergarten, deren Lehrprogramme mit amerikanischen Standards zertifiziert werden.
W naszym mieście działa szkoła oraz przedszkole, których profile nauczania certyfikowane są amerykańskimi standardami.
16. ist der Auffassung, dass es im Interesse der persönlichen und beruflichen Entwicklung notwendig und zweckdienlich ist, auch noch im Erwachsenenalter durch berufliche Weiterbildungs- und Lehrprogramme im Rahmen des lebenslangen Lernens Fremdsprachen zu erlernen;
uważa za potrzebne i właściwe tworzenie szans nauki języka obcego w wieku dorosłym oraz za pośrednictwem programów kształcenia zawodowego i ustawicznego, w celu rozwoju osobistego i zawodowego;
Außerdem gibt es die Bemühungen zur Förderung einheitlicher Qualitätssicherungsverfahren, um bei den Mitgliedstaaten das gegenseitigeVertrauen in die Lehrprogramme zu fördern.
Na dalszym planie są dążenia do promowania wspólnych mechanizmów zapewnienia jakości, które mogłyby zwiększyć wzajemne zaufanie państw członkowskich w kategoriach nauczania.
Die Lehrprogramme, die den Themen des Martyriums oder Lebkuchenbackens, Kerzenherstellung oder Volkskunst gewidmet sind, sollten im Voraus gebucht werden.
Programy edukacyjne dotyczące męczeństwa lub piernika, produkcji świec i wiedzy o sztuce ludowej muszą być zamówione z wyprzedzeniem.
ESCC garantiert ein hohes Niveau der Kurse, die von Fachleuten der entsprechenden Fachgebiete in Anlehnung an innovative und an den Marktbedarf angepasste Lehrprogramme ausgearbeitet werden.
ESCC gwarantuje wysoki poziom merytoryczny kursów; są one opracowywane przez kadrę fachowców w danych dziedzinach, w oparciu o nowatorskie programy nauczania dostosowane do potrzeb rynku.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
