Programy takie powinny być wzmocnione i ściślej powiązane z omawianymi działaniami.
Solche Programme sollten unterstützt und stärker mit diesen Tätigkeiten verknüpft werden.
Programy te wykazują wysoką skuteczność, znaczna jest również europejska wartość dodana.
Diese Programme sind sehr effektiv, und der europäische Mehrwert ist bedeutend.
Programy na tej licencji mogą być używane przez wszystkich.
Software unter einer solchen Lizenz darf von jedem genutzt und weiterentwickelt werden.
ProduKey jest Programy do hasła odzyskać numer seryjny systemu operacyjnego.
ProduKey ist eine Software zur Passwort wiederherzustellen die Seriennummer Ihres Betriebssystems.
Programy te powinny stać się bardziej dostępne dla wszystkich kategorii młodych ludzi.
Diese Programme sollten für alle Gruppen junger Menschen leichter zugänglich sein.
Programy te są prowadzone w atmosferze, która stymuluje aktywne uczenie się.
Diese Programme werden in einer Atmosphäre durchgeführt, die aktives Lernen anregt.
Programy, których zasady są prostsze, będą również bardziej przejrzyste i skuteczniejsze.
Auch Programme mit einfacheren Regelungen werden transparenter und effizienter sein.
Programy te zawierają prognozy dotyczące średnio- i długoterminowej sytuacji wielu państw członkowskich.
Diese Programme prognostizieren die mittel- und langfristigen Positionen der verschiedenen Mitgliedstaaten.
Programy te będą mieć w sposób nieunikniony katastrofalne skutki społeczne.
Es ist unvermeidlich, dass diese Programme schreckliche soziale Auswirkungen haben werden.
Programy mogą teraz być edytowane w trakcie i po wejściu.
Programme können nun während und nach Eingang bearbeitet werden.
Programy mogą zawierać dźwięk i dźwięki przez głośniki lub słuchawki.
Programme umfassen möglicherweise Audio und Töne durch Sprecher oder Kopfhörer.
Programy różnych linii lotniczych są organizowane niezależnie i mają własne warunki.
Die Programme unterschiedlicher Airlines sind eigenständig und haben eigene Konditionen.
Programy szybko i łatwo rozwiązać szeroką gamę typowych problemów inżynierskich.
Die Programme lösen eine Vielzahl von gemeinsamen technischen Problemen schnell und unkompliziert.
