Examples with "Linux basierendes" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Android ist ein auf Linux basierendes Betriebssystem für mobile Geräte, das von Open Handset Alliance entwickelt wurde. Die Alliance ist ein Konsortium von verschiedenen von Google geführten Unternehmen.
Android jest systemem operacyjnym opartym na Linuxie, wynalezionym przez Open Handset Alliance, konsorcjum różnych firm prowadzonych przez Google.
Andere resultaten
Ein Distributionsname ist in ein wenig mehr als einem Viertel der auf Linux basierenden Apache-Seiten enthalten.
Nazwa dystrybucji pojawia się w trochę ponad ćwiartce stron bazujących na linuksowym Apache'u.
Smart TV (mit OS z. B. Linux basierend) oder
Telewizor Smart TV (z systemem operacyjnym, np. opartym na systemie Linux) lub
Der Aufbau von Speicher-Systemen mit auf Linux basierender Open Source Software und Standard-Serverhardware hat sich im Markt bereits als zuverlässig und flexibel etabliert.
Systemy pamięci masowej z oprogramowaniem open source opartym na Linuksie oraz przy użyciu standardowego sprzętu serwerowego już ugruntowały swoją pozycję na rynku i uznawane są za rozwiązania niezawodne i elastyczne.
Der Prozess auf einem auf Linux basierenden moodle-System schließt eine dritte Softwarekomponente namens ODBC Socket Server ein.
Aby dokonać importu na platformie Moodle zainstanowanej na Linuxie potrzebny jest dodatkowy software zwany ODBC Socket Server.
Antergos (vorher als Cinnarch bekannt) ist eine Open Source und freie Distribution von Linux basierend auf dem bekannten Arch Linux Betriebssystem und um die leistungsfähige und moderne GNOME Desktop-Umgebung gebaut.
Antergos (poprzednio znany jako Cinnarch) jest open source i bezpłatna dystrybucja Linuksa oparta na dobrze znanym systemie operacyjnym Linux Arch i zbudowany wokół potężnego i nowoczesnego środowiska GNOME.
Fedora ist ein Betriebssystem, basierend auf Linux, das die neueste freie und Open Source Software enthält.
Fedora jest opartym na Linuksie systemem operacyjnym, który prezentuje najnowsze wolne i otwarte oprogramowanie.
The Amnesic Incognito Live System (Tails) ist eine auf Debian basierende Linux-Distribution.
TAILS - The Amnesic Incognito Live System - dystrybucja Linuksa oparta na Debianie.
HP entschloss sich daher, sein eigenes Carrier-Grade Linux, basierend auf dem Debian-Betriebssystem, zusammenzustellen.
W związku z tym, HP zdecydował się na stworzenie własnego systemu Carrier Grade Linux opartego na Debianie.
Dies ist eine der besten Lösungen für die Verwaltung von Partitionen auf Linux, basierend auf der Source-Code GParted, hat jedoch einige Unterschiede zum besseren.Da es enthält zusätzliche Funktionen, wie Steueretiketten, sowie sichere Löschung von Daten (Details).
Jest to jedno z najlepszych rozwiązań do zarządzania partycjami na Linuksie, na podstawie kodu źródłowego GParted, ale ma kilka różnic na lepsze.Ponieważ zawiera ona dodatkowe funkcje, takie jak etykiety kontroli, a także bezpieczne usuwanie danych (informacji).
Die Ausdrücke, "Linux-Distribution" und "Linux-System" sind also inkorrekt: Sie bezeichnen in Wirklichkeit Distributionen oder Systeme basierend auf Linux.
Gleichzeitig wurden andere SAP-Systeme (Portal, XI-Nachrichtenaustauschsystem, Solution Manager, Anwendungsserver) aus der IBM iSeries-Plattform auf die auf dem Linux-System SLES basierende Plattform an der Dell-Hardware migriert.
Równocześnie pozostałe systemy SAP (portal, system wymiany komunikatów XI, Solution Manager, serwery aplikacyjne) były migrowane z platformy IBM iSeries na platformę opartą na systemie Linux SLES na sprzęcie firmy Dell.
NPE NPE ist ein universeller Industrierechner, basierend auf dem Linux-System.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
