Vertaling van "Litzen" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Billige Stacheldraht ist eine Art von Stahlzaun Draht mit scharfen Kanten oder Punkten in Abständen entlang der Litzen angeordnet gebaut.
Tani drut kolczasty to rodzaj stalowego drutu ogrodzeniowego o ostrych krawędziach lub punktach rozmieszczonych w odstępach wzdłuż pasm.
Isolierungswiderstands-Instrumentenleiter benutzen mehrfache Litzen des weichen kupfernen Drahtes, aber haben auch gute Isolierungseigenschaften, die zwei Drähte können nicht miteinander verwickelt werden, um keinen Messfehler zu verursachen.
Przewody pomiarowe rezystancji izolacji używają wielu pasm miękkiego drutu miedzianego, ale również mają dobre właściwości izolacyjne, dwa przewody nie mogą być splątane ze sobą, aby nie spowodować błędu pomiaru.
Waren-Kennnummer (PRC, wie im Verpflichtungsangebot des fraglichen ausführenden Herstellers festgelegt) sowie Warenmodell, Anzahl der Litzen, Anzahl der Drähte pro Litze und KN-Code.
Numer kodu sprawozdawczego produktu (ang. product reporting code - PRC) (ustanowionego w zobowiązaniu oferowanym przez danego producenta eksportującego), w tym typ, liczba splotów, liczba drutów w splocie oraz kod CN.
In Bezug auf die Verarbeitung von Litzen zu SWR wurde festgestellt, dass diese Tätigkeit bei beiden verbundenen Herstellern in großem Umfang stattfand.
Co się tyczy przetwarzania splotów na SWR, stwierdzono, że było ono dokonywane na dużą skalę u obu producentów powiązanych.
Mit RopeQ kombinieren wir visuelle und magnetische Inspektionsmethoden, um das Äußere sowie die nicht sichtbaren inneren Drähte, die Litzen und den Kern Ihres Seils zu untersuchen.
Technika RopeQ łączy w sobie metody kontroli wzrokowej i magnetycznej w celu oceny stanu zewnętrznego liny, jak również wewnętrznych drutów, pasm i rdzenia, które w normalnych warunkach są niewidoczne.
Die Litzen bilden auf der Oberfläche eine Köperbindung, oder seltener Leinwandbindung.
Pasma tworzą na powierzchni splot skośny lub rzadziej gładki.
Eine Vielzahl dieser Fäden werden dann verdrillt, um Litzen zu schaffen.
Wiele z tych wlókien sa nastepnie skrecane do tworzenia pasm.
PSC-Drähte und -Litzen werden aus Stahlwalzdraht hergestellt.
Druty i skrętki PSC są wytwarzane z walcówki stalowej.
Dementsprechend sind Unternehmen des Baugewerbes die Hauptverwender von PSC-Drähten und -Litzen.
W konsekwencji głównymi użytkownikami drutów i skrętek PSC są przedsiębiorstwa z sektora budowlanego.
In Ausnahmefällen ist es möglich, ein Befestigungselement an den Litzen zu verwenden.
W wyjątkowych przypadkach możliwe jest zastosowanie łącznika na pasmach.
Die Litzen sind in eine kompakte Einheit verflochten.
Das originale Muster, das die zarten, schwarzen Litzen bilden, gilt wie ein Magnet auf alle Sinne.
Oryginalny wzór, który tworzą delikatne, czarne tasiemki działa jak magnes na wszystkie zmysły.
Die Litzen können einen Durchmesser bis zu 5 cm haben.
Pasma mogą mieć średnicę do 5 cm.
