Examples with "Magazine dabei" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Life Magazine hat uns dabei geholfen, indem es die Einführung von Wegwerfprodukten verkündete, die die Hausfrau von den Mühen des Abwaschs befreien würden.
Magazyn Life pomógł w tych staraniach, ogłaszając wprowadzenie jednorazówek, wyzwalających żony od obowiązku zmywania naczyń.
Dabei stützt sich das Team aus Autoren und Journalisten auf fundierte Ergebnisse von Testinstituten, aber auch auf die Rezensionen von Kunden sowie Fachseiten und -magazine.
Zespół autorów i dziennikarzy opiera się na dobrze ugruntowanych wynikach instytutów badawczych, ale także na recenzjach klientów, a także specjalistycznych stron i czasopism.
Nach dem Aufstocken der Parterreblöcke und weiteren 8 neugebauten mehrstöckigen gemauerten Gebäuden entstand ein Komplex von 28 mehrstöckigen Gebäuden, die überwiegend als Wohnblöcke für die Häftlinge (dabei dienten einige als Häftlingskrankenbau, andere als Magazine, Büros und Arrestbauten) genutzt wurden.
Po nadbudowie bloków parterowych i wybudowaniu ośmiu nowych powstał kompleks 28 piętrowych budynków murowanych, z których większość była użytkowana jako bloki mieszkalne dla więźniów (kilka przeznaczono na szpital obozowy, magazyny, biura i areszt).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
