Im Hinblick auf Demokratie und Transparenz ist dies ein großer Makel.
Jest to poważna wada z punktu widzenia demokracji i przejrzystości.
Ein Makel: Sehr dünne Wände.
Jedna wada: Bardzo cienkie ściany.
Überschüssiger Schmuck, Lärminsel, ist unerwünschter als ein Makel.
Nadmiar biżuterii, żądza, jest bardziej niepożądany niż skaza.
Das ist der Makel an Ihrem Ratsvorsitz.
Jest to skaza na pana prezydencji.
Es wird nicht perfekt sein, aber wir hoffen, dass Sie es trotz seiner Makel hilfreich finden werden.
Nie jest on idealny, ale mamy nadzieję, że będzie pomocny mimo swoich niedoskonałości. Podziel się swoją opinią.
Trotz aller Vorteile haben die Holzverkleidungen immer noch einen erheblichen Makel.
Ale pomimo wszystkich zalet, drewniane listwy sufitowe nadal mają znaczną wadę.
Sie sind nicht auf der Liste, weil Sie Makel aufweisen.
Nie jesteście na liście, ponieważ macie wady.
Er hat seine Makel, aber er hat mich nie bewertet.
Ma swoje wady, ale nigdy mnie nie oceniał.
Leif ist sehr gastfreundlich und hilfsbereit, und das Zimmer ist ohne Makel.
Leif jest bardzo gościnni i pomocni, a pokój jest bez skazy.
Menschlich, rational, aber ohne Makel.
Cały ja, ludzki, rozsądny ale bez wad.
Menschliche Werte, aber keine körperlichen Makel.
Odczyty ludzkie, tak, bez jakiejkolwiek skazy.
Du bist so ganz ohne Makel der Erbsünde!
Ty jesteś całkowicie bez skazy grzechu pierworodnego!
Aber du sagst, du willst mich, obwohl du weißt, wie viele Makel ich habe...
Ale ty wciąż twierdzisz, że mnie chcesz, mimo, iż wiesz... jak dużo mam wad.
