Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: progress fuer progress und prozess auf
Publiciteit
PROGRESS auf

Vertaling van "PROGRESS auf" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Progress do
Damit ein Teil der Haushaltsmittel des Programms PROGRESS auf das europäische EU-Mikrofinanzierungsinstrument umverteilt werden kann, ist eine Änderung von Beschluss Nr. 1672/2006/EG notwendig.
Zmiana decyzji nr 1672/2006/WE jest konieczna do przesunięcia części budżetu programu Progress do europejskiego instrumentu mikrofinansowego.
Der Vorschlag zielt darauf ab, 100 Millionen EUR aus den Haushaltsmitteln des Programms PROGRESS auf das neue Instrument umzuverteilen.
Proponuje się przesunięcie na instrument 100 milionów euro z budżetu programu Progress.
Sie hat versucht, Haushaltsressourcen aus dem Programm PROGRESS auf das Mikrofinanzierungsinstrument umzuverteilen, bevor das Europäische Parlament zu einer Entscheidung gekommen war.
Próbowała ona przenieść środki budżetowe dla programu Progress na rzecz instrumentu mikrofinansowego przed podjęciem decyzji przez Parlament Europejski.
Mit dem neuen Vorschlag wird der Geltungsbereich im Rahmen des Unterprogramms Progress auf soziale Innovation und insbesondere soziale Erprobung ausgeweitet.
W ramach programu Progress nowy wniosek rozszerza zakres zastosowania na innowacje społeczne, a w szczególności na eksperyment społeczny.
Verzicht auf die überwiegende Ausrichtung von Progress auf administrative Analyse- und Erfassungsaufgaben zugunsten eines größeren praktischen Nutzens
zrezygnować z poświęcania największej części programu Progress na analityczne i rachunkowe prace administracyjne, by z większym pożytkiem działać w terenie
zeigt sich besorgt darüber, dass die Umschichtung von 100 Millionen EUR aus dem Programm PROGRESS auf das PROGRESS-Mikrofinanzierungsinstrument die Ziele, Auswirkungen und Effizienz dieses Programms gefährden könnte, und ersucht die Kommission, andere Möglichkeiten zur Finanzierung der Umsetzung dieses Instruments in Erwägung zu ziehen;
Wyraża zaniepokojenie, że przesunięcie kwoty 100 mln EUR z programu Progress do nowego Instrumentu Mikrofinansowego Progress może niekorzystnie wpłynąć na realizację celów, siłę oddziaływania i skuteczność programu Progress i w związku z tym wzywa Komisję do rozważenia innych możliwości finansowania tego instrumentu.

Andere resultaten

Dies hat zur Folge, dass die Bezugnahme auf PROGRESS im Vorschlag an mehreren Stellen gestrichen werden sollte.
Oznacza to, że należy usunąć z wniosku wielokrotne nawiązanie do programu Progress.
Die Daten über die sozialen Auswirkungen der Progress-Mikrofinanzierung werden auf Ebene der Mikrokreditnehmer erhoben und der Kommission jährlich übermittelt.
Dane dotyczące wpływu mikrofinansowania Progress na kwestie społeczne są co roku zbierane na poziomie mikrokredytobiorców i przekazywane Komisji.
Vorsitzender, Umweltorganisation Redefining Progress... die auf Wohlstand und auf Geld und auf unternehmerische Macht reagieren.
Są wrażliwi na bogactwo, pieniądze i korporacyjną władzę.
Diese Änderung verhindert, dass das Bürgschaftsinstitut die Anforderungen der Progress-Mikrofinanzierung im Hinblick auf die Additionalität erfüllen kann.
Wspomniane zmiany utrudniają instytucji udzielającej gwarancji spełnienie wymogów dodatkowości ustanowionych w ramach mikrofinansowania Progress.
Die Einführung des europäischen Progress-Mikrofinanzierungsinstruments ist auf reges Interesse sowohl bei Finanzintermediären als auch Privatpersonen gestoßen, die ihr eigenes Unternehmen gründen oder ausbauen möchten.
Utworzenie europejskiego instrumentu mikrofinansowego Progress wzbudziło ogromne zainteresowanie zarówno wśród pośredników finansowych, jak i osób prywatnych pragnących założyć lub rozwinąć swoją działalność.
Wir müssen am Programm Progress, das auf die am meisten gefährdeten Gruppen abzielt, festhalten, und die Mitgliedstaaten und die Europäische Union sind gemeinsam verantwortlich, es unter den gegenwärtigen Umständen wirksam umzusetzen.
Musimy podtrzymać program Progress adresowany do grup najbardziej poszkodowanych, a jego skuteczne wdrożenie w dzisiejszej sytuacji jest wspólnym obowiązkiem państw członkowskich i Unii Europejskiej.
Die Auswirkungen der Progress-Mikrofinanzierung auf die Schaffung von Arbeitsplätzen lassen sich anhand der Zahl der Arbeitslosen und Nichterwerbstätigen ermitteln, die mithilfe eines Mikrokredits ein Unternehmen gegründet haben.
Miarą wpływu mikrofinansowania Progress na tworzenie miejsc pracy może być liczba osób bezrobotnych i nieaktywnych zawodowo, które rozpoczęły działalność gospodarczą z pomocą otrzymanego mikrokredytu.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor PROGRESS auf in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 795. Exact: 6. Verstreken tijd: 77 ms.