Program Progress przyczynia się ponadto do konkretnej realizacji i kształtowania europejskiej agendy społecznej.
Progress dient zudem der konkreten Umsetzung und Ausgestaltung der Europäischen Sozialagenda.
Program Progress jest obecnie realizowany od trzech lat z ogólnie dobrym skutkiem.
Das Programm PROGRESS läuft nun seit drei Jahren mit gutem Erfolg.
Życie klubowe w Progress nie poprawiło się znacząco od kiedy wyjechałaś.
Progress ma służyć rozwojowi mikroprzedsiębiorczości i gospodarki społecznej.
Progress soll der Entwicklung von Kleinstunternehmen und der Sozialwirtschaft dienen.
Finansowanie platformy będzie pochodzić z osi Progress.
Progress pomaga nam zbliżyć się do tego celu.
Ramy strategiczne mają pozwolić programowi Progress osiągnąć realne wyniki.
Der Strategische Rahmen soll gewährleisten, dass Progress echte Ergebnisse bringt.
Od czasu powstania program Progress pomógł w realizacji efektywnych działań politycznych.
Seit seiner Einführung hat das Programm Progress dazu beigetragen, wirksame politische Antworten zu geben.
Program Progress musi przyczynić się także do pokonania tych wyzwań.
Auch dazu muss PROGRESS wichtige Beiträge liefern.
O poranku w hotelu Progress serwowane jest amerykańskie śniadanie.
stwierdzić, jakiego rodzaju miejsca pracy utworzono dzięki programowi Progress
Erfassung der Art der dank Progress geschaffenen Arbeitsplätze
Progress wykonał swoją pracę, a już znane drewniane okna zostały zastąpione przez francuskie okna wykonane z aluminium.
Der Fortschritt hat seine Aufgabe erfüllt, und die bereits bekannten Holzfenster wurden durch französische Fenster aus Aluminium ersetzt.
Program wspólnotowy na rzecz zatrudnienia i solidarności społecznej, Progress, również umożliwia współpracę międzynarodową.
Auch das Gemeinschaftsprogramm für Beschäftigung, soziale Solidarität und Fortschritt bietet Raum für eine transnationale Kooperation.
