Das Präsidium wird alle vier Jahre vom Plenum gewählt.
Prezydium jest wybierane co cztery lata przez plenum.
Erhält die Gegenstellungnahme im Plenum die Stimmenmehrheit, gilt sie als verabschiedet.
Gemäß den parlamentarischen Regeln wird das Dokument im Dezember im Plenum behandelt.
Der Text einer solchen Einigung würde in Änderungsanträge für das Plenum einfließen.
Tekst takiego porozumienia odzwierciedlać będą poprawki na posiedzeniu plenarnym.
Der Präsident gibt zudem die Auflösung von Fraktionen im Plenum bekannt.
Przewodniczący ogłasza także na posiedzeniu plenarnym rozwiązanie grup politycznych.
Wir haben nun zwei Anträge im Plenum eingebracht.
Złożyliśmy teraz na posiedzeniu plenarnym dwie poprawki.
Unserer Einigung zu allen inhaltlichen Fragen wurde im Plenum mehrheitlich zugestimmt.
Wszystkie istotne kwestie zostały zaaprobowane przez większość na posiedzeniu plenarnym.
Anschließend wird dem Plenum ein ausgewogenerer Bericht vorgelegt.
Wówczas na posiedzeniu plenarnym będzie przedstawione sprawozdanie bardziej wyważone.
Ich hoffe, dass das Plenum die Bedeutung des Vaterschaftsurlaubs unterstützt.
Mam nadzieję, że ważna kwestia urlopów ojcowskich zyska poparcie na posiedzeniu plenarnym.
Die Abstimmung im Plenum wird in der Mai-Tagung in Straßburg stattfinden.
Głosowanie na posiedzeniu plenarnym odbędzie się na sesji majowej w Strasburgu.
Ich hoffe daher, dass auch das Plenum diesen Initiativen zustimmen wird.
Wir haben dies bei vielen Gelegenheiten hier im Plenum erörtert.
Redebeiträge in einer Plenartagung und schriftliche Erklärungen zu Aussprachen im Plenum.
Przemówienia wygłaszane podczas sesji plenarnej i oświadczenia pisemne dotyczące debat plenarnych.
