We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das ganze Problem besteht darin, dass die Milch ist ein sehr günstiges Umfeld für die Entwicklung von Mikroorganismen, nützlichen und schädlichen.
Cały problem polega na tym, że mleko jest bardzo korzystne środowisko dla rozwoju mikroorganizmów, pożytecznych i szkodliwych.
Angesichts dieser Tatsache können wir mit der Richtlinie bestimmte Regeln einführen, aber das Problem besteht auch darin, intelligente Fahrer zu haben.
W związku z powyższym przy pomocy dyrektywy możemy wprowadzić pewne przepisy, ale problem polega również na tym, że inteligentni musza być kierowcy.
Aber ein größeres Problem besteht darin, dass wir wieder hungrig werden.
Jednak większym problemem jest to, że znów staniemy się głodni.
Ein echtes Problem besteht in der Anwendung der Regeln durch öffentliche Käufer.
Rzeczywistym problemem jest w tym wypadku przestrzeganie zasad przez publicznych nabywców.
Das eigentliche Problem besteht in der Existenz von Atomwaffen überhaupt.
Prawdziwym problemem jest samo istnienie broni jądrowej.
Doch das Problem besteht hier darin, dass das Verständnis nicht tief genug gegangen ist.
Lecz problemem jest tu to, że owo zrozumienie nie jest rzeczywiście wystarczająco głębokie.
Ein zweites Problem besteht darin, dass sich zu wenige Mitgliedstaaten an der Neuansiedlung beteiligen.
Kolejnym problemem jest fakt, że zbyt mała liczba państw członkowskich uczestniczy w przesiedleniach.
Das Problem besteht darin, dass Armut wie auch soziale Ausgrenzung vererbt werden.
Problem polega na tym, że bieda i wykluczenie społeczne to cechy dziedziczne.
Das Problem besteht darin, dass diese Fragen nicht isoliert gelöst werden können.
Problem polega na tym, że niczego nie można robić w izolacji.
Das Problem besteht darin, dass Sperrsymbole in Browsern irreführend sind.
Problem polega na tym, że ikony blokowania w przeglądarkach wprowadzają w błąd.
Das Problem besteht darin, dass alles seinen Preis hat.
Problemem jest to, że wszystko ma cenę.
Das Problem besteht in Einhaltungs-, Kontroll- und Sanktionssystemen.
Problem polega na przestrzeganiu prawa, kontroli i systemie sankcji.
Das Problem besteht darin, den Zeitpunkt haargenau zu treffen.
Problemem jest w tym, aby wybuchło w odpowiednim czasie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
