We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Beide Programme werden als zweckmäßig angesehen und sollten weitergeführt werden.
Stwierdzono, że obydwa te programy są odpowiednie i powinny być kontynuowane.
Diese Programme werden mindestens alle drei Jahre überprüft und genehmigt.
Takie programy są poddawane przeglądowi i zatwierdzane co najmniej co trzy lata.
Die neuen Programme werden einer Vielfalt von Situationen vor Ort gerecht werden müssen.
Nowe programy będą musiały stanowić odzwierciedlenie różnorodnych sytuacji w terenie.
Die Studien und Programme werden wie geplant fortgeführt.
Badania i programy będą kontynuowane zgodnie z planem.
Die erforderlichen Programme werden am Listenanfang aufgeführt.
Te wymagane aplikacje są wymienione na początku listy.
Diese Programme werden jedoch nur dafür entwickelt, Einnahmen für die Entwickler zu generieren.
Te aplikacje są przeznaczone wyłącznie do generowania przychodów dla programistów.
Zusätzliche Programme werden identifiziert, auch auf der Grundlage von Marktanalysen.
Dodatkowe programy są zidentyfikowane, również w oparciu o analizy rynku.
Unsere Programme werden in enger Zusammenarbeit mit internationalen Unternehmen führen.
Nasze programy są prowadzone w ścisłej współpracy z przedsiębiorstwami międzynarodowymi.
Programme werden für höchstens sechs Jahre genehmigt.
Programy są zatwierdzane na okres nie dłuższy niż sześć lat.
Nicht alle Programme werden an allen Standorten angeboten.
Nie wszystkie programy są oferowane na wszystkich kampusach.
Besonders sensible Programme werden vollständig von der Zulässigkeit ausgeschlossen.
Szczególnie wrażliwe programy są całkowicie wyłączone z lokowania produktu.
Individuelle Programme werden die oben genannten Bereiche anwenden, um ihre spezifischen Bildungsergebnisse zu entwickeln.
Poszczególne programy będą stosować powyższe domeny w celu rozwijania ich konkretnych wyników edukacyjnych.
Freie Programme werden manchmal gratis, und manchmal zu einem beträchtlichen Preis vertrieben.
Wolne programy są czasem rozpowszechniane za darmo, a kiedy indziej za spore kwoty.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
