Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programmplanungszeitraum
Vertaling van "Programmplanungszeitraum" in Pools
Er könnte im nächsten Programmplanungszeitraum eine wichtige Rolle spielen.
Fundusz ten może odgrywać ważną rolę w następnym okresie programowania.
Es sollte mehr Spielraum für kleine Programme wie im vorhergehenden Programmplanungszeitraum geschaffen werden.
Należy zapewnić większe możliwości realizacji małych projektów, tak jak w poprzednim okresie programowania.
Daher bleiben die Mittel für Zahlungen insgesamt für den gesamten Programmplanungszeitraum unverändert.
Całkowite środki na płatności dla całego okresu programowania pozostaną zatem niezmienione.
Die Zielvorgabe kann entweder jährlich oder für den gesamten Programmplanungszeitraum gemacht werden.
Cel może być przedstawiony w ujęciu rocznym lub dla całego okresu programowania.
Der neue Programmplanungszeitraum bietet vielfältige Möglichkeiten für grenzübergreifende Zusammenarbeit.
Nowy okres programowania oferuje szeroki wachlarz możliwości współpracy transgranicznej.
Die thematischen Schwerpunkte würden für den gesamten Programmplanungszeitraum festgelegt.
Priorytety tematyczne ustalane byłyby na cały okres programowania.
Angabe und Begründung der für den gesamten Programmplanungszeitraum festgelegten Prioritäten und Prüfziele.
Wskazanie ustanowionych dla całego okresu programowania priorytetów i celów audytu oraz ich uzasadnienie.
Der Hof empfiehlt, im nächsten Programmplanungszeitraum den Schwerpunkt auf die Leistung zu legen.
Trybunał zaleca, by w nadchodzącym okresie programowania położyć nacisk na osiąganie wyników.
Die Regierung muss bei den Vorbereitungen für den nächsten Programmplanungszeitraum mit den Regionen zusammenarbeiten.
Rząd powinien współpracować z samorządami w przygotowaniach do następnego okresu programowania.
Stärkung des Beitrags der Regionalpolitik zum nachhaltigen Wachstum im laufenden Programmplanungszeitraum
Zwiększanie wkładu polityki regionalnej w zrównoważony wzrost w bieżącym okresie programowania
Ich hoffe, dass den Landwirten im neuen Programmplanungszeitraum keine neuerlichen diskriminierenden Bedingungen auferlegt werden.
Mam nadzieję, że w nowym okresie programowania nie zostaną wprowadzone nowe warunki dyskryminujące rolników.
Andererseits wurde festgestellt, dass diese Bandbreite zwar immer noch besteht, im Programmplanungszeitraum aber deutlich abgenommen hat.
O ile jednak wspomniana rozbieżność nadal utrzymuje się, oceniający stwierdzili, że została znacznie ograniczona w okresie programowania.
Einige Korrekturmaßnahmen sollten unverzüglich vorgenommen werden, damit Ergebnisse bereits im derzeitigen Programmplanungszeitraum erzielt werden können.
Niektóre środki naprawcze powinny zostać wdrożone natychmiast, aby przyniosły wyniki jeszcze w obecnym okresie programowania.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Programmplanungszeitraum in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1127. Exact: 1127. Verstreken tijd: 50 ms.
