We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cyklu programowania
programowania strategicznego
unterrichtet es die Koordinierungsgruppe regelmäßig über die Funktionsweise des Programmplanungszyklus und schlägt gegebenenfalls Änderungen des Musters und der Verfahren vor.
regularne informowanie grupy koordynacyjnej o funkcjonowaniu cyklu programowania oraz, w razie potrzeby, proponowanie zmian do wzoru i procedur.
bietet es sonstige Tools, Schulungen und Hilfen an, die notwendig sind, um den Informationsaustausch und das Voneinanderlernen betreffend den Programmplanungszyklus zu erleichtern
zapewnianie wszelkich innych narzędzi, szkoleń i wsparcia koniecznych, aby ułatwić wymianę informacji i wzajemne uczenie się dotyczące cyklu programowania
Die Kommission plant ihre Arbeit und berichtet darüber in einem jährlichen Zeitrahmen, dem „Strategie- und Programmplanungszyklus".
Komisja opracowuje plany i sporządza sprawozdania dotyczące swojej działalności zgodnie z rocznym cyklem określanym jako cykl "planowania i programowania strategicznego".
Die Kommission bei der Arbeit - Strategie- und Programmplanungszyklus - Europäische Kommission
Finden Evaluierungen in einem zu frühen Stadium des Programmplanungszyklus statt, so bedeutet dies, dass der Fortschrittsstand unzulänglich ist und nicht genügend relevante Daten für Bewertungszwecke vorliegen.
Przeprowadzanie tych ocen na zbyt wczesnym etapie cyklu programowania oznacza, że postęp zrealizowanych prac oraz stosowne dane nie są wystarczające, aby poddać je tej ocenie.
stellt es dem gesamten EURES-Netz in einem eigenen Bereich auf dem EURES-Portal Extranet die sachdienlichen Elemente des Programmplanungszyklus zur Verfügung, um die Transparenz zu erhöhen und das Voneinanderlernen zu verbessern
udostępnianie dla całej sieci EURES za pośrednictwem specjalnej sekcji ekstranetu portalu EURES istotnych elementów cyklu programowania w celu zwiększenia przejrzystości i wsparcia procesu wzajemnego uczenia się
an der Erstellung des Programmplanungszyklus gemäß Artikel 31;
Die ETI sollte sich spürbar auf die Regeln für eine transparente Partnerschaft in der Vorbereitungs- und Umsetzungsphase des Programmplanungszyklus auswirken.
Mögliche Datenquellen: EURES-Mitglieder und -Partner, Programmplanungszyklus, grenzübergreifende Partnerschaften und ausgewählte Projektbegünstigte von Mobilitätsprogrammen.
Możliwe źródła danych: członkowie i partnerzy EURES, cykl programowy, partnerstwa transgraniczne i beneficjenci ukierunkowanych programów mobilności.
Die Strukturfonds sind die Grundlage für eine strategische Vorgehensweise; sie dienen mittel- bis langfristig über einen Programmplanungszyklus von sieben Jahren zum Aufbau des Human- und Sachkapitals.
Fundusze Strukturalne wspierają podejście strategiczne i wzmacniają kapitał ludzki i materialny w średnio- i długoterminowym przedziale czasu, dzięki siedmioletniemu cyklowi programowania.
3.8 Die Europäischen Struktur- und Investitionsfonds (ESIF) stehen mit einem Haushalt von 454 Milliarden EUR für den Programmplanungszyklus 2014-2020 im Mittelpunkt der Europa-2020-Strategie und ihrer Ziele.
3.8 Europejskie fundusze strukturalne i inwestycyjne - dysponujące budżetem 454 mld EUR na okres programowania 2014-2020 - stanowią centralny element strategii "Europa 2020" i powiązanych celów.
Die Mitgliedstaaten sollten dafür sorgen, dass es in den verschiedenen Phasen des Programmplanungszyklus nicht zu Interessenkonflikten zwischen den Partnern kommt.
Państwa członkowskie powinny zapewnić, aby nie doszło do konfliktu interesów między partnerami na żadnym etapie cyklu programowania.
Im letzten Jahr des Programmplanungszyklus gehen die Mittelbindungen zurück und die Aufmerksamkeit wendet sich erneut dem nächsten Programmplanungszyklus zu.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Programmplanungszyklus in het Duits
