Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Progress zum
Examples with "Progress zum" and their translation in Pools
Entgegen der Forderung der Europäischen Kommission sind wir dagegen, Mittel vom Programm Progress zum europäischen Mikrofinanzierungsinstrument umzuschichten, weil dies ein negatives Signal an die Wirtschaft senden würde.
My, inaczej niż Komisja Europejska, sprzeciwiamy się koncepcji relokowania środków na zobowiązania i płatności z programu Progress do europejskiego instrumentu mikrofinansowego, ponieważ byłaby to niewłaściwa wiadomość dla podmiotów gospodarczych.
Der Bericht des Ausschusses für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten enthält wichtige Änderungsanträge, unter anderem den Widerstand gegen die Umschichtung der notwendigen Mittel vom Programm Progress zum europäischen Mikrofinanzierungsinstrument.
Andere resultaten
Die Patienten wurden bis zum Progress der Erkrankung mit Herceptin behandelt.
Pacjenci byli leczeni produktem Herceptin do czasu wystąpienia progresji choroby.
Die Behandlung wurde bis zum Progress oder bis zur Entwicklung einer inakzeptablen Toxizität fortgeführt.
Leczenie kontynuowano do progresji choroby lub do wystąpienia nietolerowanej toksyczności leku.
In beiden Studienarmen wurde die Behandlung bis zum Progress oder bis zur Entwicklung einer inakzeptablen Toxizität fortgeführt.
W obu grupach pacjentów leczenie stosowano do momentu progresji choroby lub wystąpienia toksyczności na nieakceptowalnym poziomie.
Das Europäische Parlament hat dem Gemeinsamen Standpunkt des Ministerrates zum Gemeinschaftsprogramm PROGRESS zugestimmt.
Habe ich Zugang zum Mikrofinanzierungsinstrument PROGRESS?
Jak są wybierane podmioty udzielające mikrokredytów?
Die Bemühungen der Power Progress Community zum Wiedererstarken der PowerPC Plattform umfasst eine Reihe von Aktivitäten, von denen wir einige der wichtigsten hier ansprechen möchten
Caelyx wird in einer Dosis von 50 mg/m² einmal alle 4 Wochen intravenös verabreicht, bis zum Progress der Erkrankung und solange die Patientin die Behandlung toleriert.
Preparat Caelyx podawany jest dożylnie w dawce 50 mg/ m2 pc. co 4 tygodnie do czasu progresji choroby, tak długo jak pacjent toleruje leczenie.
Caelyx wird in einer Dosis von 50 mg/m² einmal alle 4 Wochen intravenös verabreicht, bis zum Progress der Erkrankung und solange die Patientin die Behandlung toleriert.
Produkt Caelyx podawany jest dożylnie w dawce 50 mg/m2 pc. co 4 tygodnie do czasu progresji choroby, tak długo jak pacjent toleruje leczenie.
Die Power Progress Community wurde zum ersten Mal im Oktober 2014 angedacht, als das PowerPC GNU/Linux Notebook-Projekt startete.
Power Progress Community powołano podczas pracy nad projektem notebooka PowerPC GNU/ Linux, który rozpoczął się w październiku 2014 roku.
Sowohl die EU als auch die Europäische Investitionsbank haben sich verpflichtet, jeweils 100 Mio. EUR zum europäischen PROGRESS-Mikrofinanzierungsinstrument beizutragen.
Zarówno UE, jak i Europejski Bank Inwestycyjny zobowiązały się do przeznaczenia 100 mln EUR każdy na rzecz europejskiego instrumentu mikrofinansowego Progress.
Lenalidomid wurde oral in einer Dosis von 25 mg einmal täglich während der ersten 21 Tage (T1 bis T21) der sich wiederholenden 28-Tage-Zyklen angewendet, bis zum Progress der Erkrankung oder bis zum Auftreten einer inakzeptablen Toxizität.
Lenalidomid podawano doustnie w dawce 25 mg raz na dobę, przez pierwszych 21 dni (D1 do D21) każdego powtarzanego 28-dniowego cyklu, aż do uzyskania poprawy lub wystąpienia niedopuszczalnej toksyczności.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Progress zum in het Duits
Suggesties
Resultaten: 795. Exact: 2. Verstreken tijd: 62 ms.
