Die folgende Würdigung stützt sich auf die Randnummern 9 bis 11 der Leitlinien.
Poniżej przedstawiona ocena opiera się na pkt 9 do 11 wytycznych.
Siehe dazu genauer gesagt, die Randnummern 62 und 63 dieses Urteils.
Zob. w szczególności pkt 62 i 63 tego wyroku.
Da keinerlei Stellungnahmen von Verbrauchern und keinerlei neue und begründete Informationen eingingen, werden die genannten Randnummern bestätigt.
Wobec braku jakichkolwiek uwag od konsumentów oraz innych nowych i uzasadnionych informacji wskazane motywy zostają zatem potwierdzone.
Vgl. auch die Randnummern 54 und 55.
Die Folgen dieser Entwicklung für den Wirtschaftszweig der Union werden unter den Randnummern 91 ff. erörtert.
Wpływ tej zmiany na przemysł unijny został omówiony w motywie 91 i następnych.
Im Anschluss an die Kommentare, die von einem Unionshersteller nach der endgültigen Unterrichtung über die wesentlichen Tatsachen und Erwägungen eingegangen waren und auf deren Grundlage die Einstellung des Verfahrens vorgeschlagen wurde, wurden einige Wirtschaftsindikatoren unter den nachfolgenden Randnummern berichtigt.
Po otrzymaniu uwag od jednego producenta unijnego dotyczących ostatecznego ujawnienia faktów i okoliczności, na podstawie których zaproponowano zakończenie postępowania, niektóre wskaźniki ekonomiczne w następującym motywie zostały skorygowane.
Auf Nutzungsbeschränkungen wird unter den Randnummern 208 ff. näher eingegangen.
Ograniczenia dotyczące dziedzin zastosowań zostały omówione szerzej w pkt 208 i nast.
Die Randnummern 35 bis 45 zur Ermittlung des Normalwerts werden bestätigt.
Motywy 35-45 w odniesieniu do określenia wartości normalnej zostają niniejszym potwierdzone.
Siehe Randnummern 34 bis 42 der Leitlinien für Finanzinstitutionen.
Zob. pkt 34-42 wytycznych dotyczących instytucji finansowych.
Die französischen Behörden haben ihr keinen Umstrukturierungsplan gemäß den Randnummern 34 bis 37 der Leitlinien vorgelegt.
władze francuskie nie przedstawiły jej planu restrukturyzacji zgodnego z pkt 34-37 wytycznych,
Vgl. auch die Randnummern 61 und 63 der Leitlinien.
Zob. też pkt 61 i 63 wytycznych.
Randnummern 137 und 116 der neuen Luftverkehrsleitlinien.
Pkt 137 i 116 nowych wytycznych dotyczących sektora lotnictwa.
Siehe insbesondere die Randnummern 106 ff.
Zob. zwłaszcza pkt 106 i nast.
