Examples with "Rechten an Software" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
4.2 Vorteile des Kontos Ihr Konto ermöglicht Ihnen den Zugriff auf Ihre Kontoinformationen und die Verwaltung derselben sowie den Erhalt von Rechten an Software, Web-Services und anderer Vorteile, einschließlich kostenloser Vorteile.
4.2 Korzyści związane z kontem Konto Użytkownika jest przeznaczone do zapewnienia Użytkownikowi miejsca pozwalającego na dostęp do informacji dotyczących konta Użytkownika oraz zarządzania nimi, a także na uzyskanie praw do Oprogramowania, Usług WWW oraz innych Korzyści, w tym darmowych.
Andere resultaten
Die technische Natur unserer Website selbst wird durch Urheberrecht und durch die Rechte an Software und Datenbanken geschützt.
Techniczny charakter naszej strony internetowej jest chroniony prawem autorskim oraz prawami do oprogramowania i baz danych.
Das anderweitige Herunterladen oder Vervielfältigen dieser Seite überträgt Ihnen keinerlei Rechte an Software oder Materialien.
Zapisywanie lub kopiowanie w inny sposób jakiejkolwiek treści Witryny nie wiąże się z przeniesieniem na użytkownika tytułu prawnego do jakiegokolwiek oprogramowania lub materiałów.
Jede Partei verwaltet oder behält nach ihren Regeln und Verfahren die Eigentums- und kommerziellen Rechte an Software, Geräten und Unterlagen, die sie im Rahmen ihrer Tätigkeiten zur Durchführung dieses Übereinkommens finanziert und entwickelt hat.
Każda Strona, zgodnie z jej własnymi zasadami i procedurami, zarządza lub zachowuje własność i prawa handlowe w zakresie oprogramowania, sprzętu i dokumentacji sfinansowanych i rozwiniętych w ramach własnej działalności przy realizacji niniejszego Porozumienia.
Diese Erlaubnis beinhaltet keine Übertragung von Rechten an Inhalten oder Software.
Nach dem Upgrade verbleiben keine Rechte an der ursprünglichen Software bei Ihnen, und Sie dürfen diese weder weiter verwenden noch in irgendeiner Weise übertragen.
Po wykonaniu uaktualnienia użytkownik nie zachowuje żadnych praw do pierwotnego oprogramowania i nie może w żaden sposób z niego korzystać ani go przesyłać.
Alle Rechte an der Software sind vorbehalten und Sie dürfen die Software nur den Lizenzbestimmungen gemäß benutzen.
Sie erhalten keine Rechte an der Software mit Ausnahme der Nutzung der Software gemäß den mit Ihnen geschlossenen Verträgen.
Użytkownik nie uzyskuje żadnych praw do Oprogramowania z wyjątkiem prawa do korzystania z niego zgodnie z niniejszymi Umowami.
AVG Technologies behält sich alle Rechte an der Software vor, die nicht aufgrund dieses Vertrags ausdrücklich gewährt werden.
Firma AVG Technologies zastrzega sobie wszelkie prawa do Oprogramowania, które nie zostały w wyraźny sposób przyznane w tej Umowie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
