Domagamy się, aby mieli takie same prawa, co inni pracownicy.
Wir fordern, dass sie die gleichen Rechte bekommen wie alle anderen.
Trip mówił, że mam takie same prawa jak oni.
Trip sagt, ich hätte die gleichen Rechte wie die.
Zwłaszcza głos tych, którzy dziś walczą o swoje prawa.
Und besonders die Stimme derer, die heute um ihr Recht kämpfen.
Naszym wspólnym obowiązkiem jest ochrona tego prawa w każdym czasie.
Es ist unsere gemeinsame Aufgabe, dieses Recht immer zu verteidigen.
Kiedy nie stosujemy się do tego prawa, jesteśmy szybko ukarani.
Wenn wir dieses Gesetz aber nicht befolgen, werden wir bestraft.
Przez tę grę moja prawa ręka jest dziesięć razy większa od lewej.
Deshalb ist meine rechte Hand zehnmal so groß wie die linke.
Lewa i prawa półkula mózgu walczą ze sobą... i trzeba je rozdzielić.
Die linke und rechte Gehirnhälfte bekämpfen sich, und man muss sie ablenken.
Musimy również walczyć o to, by uznawane były prawa socjalne.
Wir müssen auch dafür kämpfen, dass die sozialen Rechte anerkannt werden.
Informacje te dotyczą tego, które prawa mogą być ograniczone.
Darin ist darüber zu informieren, welche Rechte eingeschränkt werden können.
Niemniej jednak, nie istnieją ustawowe prawa do szczególnego poziomu ochrony.
Es gibt jedoch es keine gesetzlichen Rechte auf ein bestimmtes Schutzniveau.
Powinni być oni traktowani jednakowo i mieć takie same prawa i obowiązki.
Sie sollten gleich behandelt werden und dieselben Rechte und Pflichten haben.
Zezwolenie, a także zawarte w nim prawa, nie podlegają cesji.
Die Genehmigung und die damit verbundenen Rechte sind nicht übertragbar.
Należy jednak pamiętać, że nie wszystkie prawa są bezwzględne.
Bitte beachten Sie jedoch, dass nicht alle Rechte absolut sind.
