Examples with "Segment 2" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Segment 2: mittlere Unternehmen - Produktionsleistung 5 bis 10 Mio. m2 und
segment 2: średnie przedsiębiorstwa - produkcja w zakresie 5-10 mln m2,
die Absicht des Generaldirektors der ESA, nach Anhörung der ESA-Mitgliedstaaten und der Kommission dem ESA-Rat auf seiner Tagung auf Ministerebene im November 2008 einen Vorschlag für ein Programm für das Segment 2 der GMES-Weltraumkomponente zur Zeichnung vorzulegen.
zamiar dyrektora generalnego ESA, wyrażony po konsultacjach z państwami członkowskimi ESA i z Komisją, by w listopadzie 2008 r. przedłożyć Radzie ESA na szczeblu ministerialnym propozycję programu poświęconego drugiemu segmentowi elementu GMES związanego z przestrzenią kosmiczną.
Andere resultaten
Einholung der Finanzierungszusicherung der ESA-Mitgliedstaaten und der Europäischen Gemeinschaft für das GSC-Segment 2
zapewnienie zaangażowania państw członkowskich ESA i Wspólnoty Europejskiej w finansowanie "segmentu 2" GSC,
Dieses Abkommen wird voraussichtlich im Hinblick auf die geplante Bereitstellung von zusätzlichen 205 Mio. EUR an Gemeinschaftsmitteln für das GSC-Segment 2 geändert werden; dem ESA-Ministerrat wird dies im November zur Billigung vorgelegt.
Oczekuje się, że zostanie wprowadzona do umowy zmiana, która obejmie przewidywany wkład Wspólnoty w wysokości kolejnych 205 mln euro, przeznaczony na "segment 2"; zmiana zostanie przedłożona do zatwierdzenia podczas listopadowej rady ministerialnej ESA.
Das Geheimnis erschwinglicher Farbdrucke mit den schnellsten Geschwindigkeiten im Segment² ist eine Druckleiste, die in einem Durchgang über die gesamte Seite hinweg druckt - jetzt verfügbar mit HP A3 PageWide Pro MFPs und Druckern.
Kluczem do ekonomicznego druku w kolorze i najwyższych w klasie prędkości działania jest głowica drukująca, która drukuje stronę w jednym przebiegu - teraz dostępny w urządzeniach wielofunkcyjnych i drukarkach HP A3 PageWide Pro. Pobierz plik PDF
Im vorliegenden Fall liegt jedoch kein Schutz der Klasse-1- und Klasse-2-Segmente des Unionsmarkts vor.
W omawianym przypadku segmenty 1 i 2 rynku unijnego nie są jednak chronione.
Im vorliegenden Fall liegt jedoch kein Schutz der Klasse-1- und Klasse-2-Segmente des Unionsmarkts vor.
W przedmiotowym przypadku nie istnieje jednak ochrona segmentów 1 i 2 rynku Unii.
Oben ist die Kuppel von 2 Segmenten - rot und grün, symbolisierend die Staatliche Fahne unserer Republik beschränkt.
Z góry bania ograniczony 2 segment - czerwienny i zielony, symbolizujący państwowy sztandar nasz republika.
Er gewinnt im 2-Wege-Segment immer mehr als flexibles und wirtschaftliches Einsatzfahrzeug an Bedeutung, ob für Rangierarbeiten oder Instandhaltung der Infrastruktur.
Die Preisgestaltung dieser Einfuhren zeige zudem, dass sie auf das Klasse-1-Segment und/oder das Klasse-2-Segment des Marktes abzielen würden.
Ceny wskazywały też, że przywóz ten był ukierunkowany na 1 lub 2 segment rynku.
Die Preisgestaltung dieser Einfuhren zeige zudem, dass sie auf das Klasse-1-Segment und/oder das Klasse-2-Segment des Marktes abzielen würden.
Setzen dieser Option wird auch Segmente zerstören, die zwar erstellt, aber niemals angehängt wurden, sobald der Prozess, der das Segment mit shmget(2) erstellte, beendet wird.
Ustawienie tej opcji zniszczy również segmenty utworzone, lecz nigdy niedołączone - przy zakończeniu procesu który utworzył dany segment za pomocą shmget(2).
Zwei Häuser (ein Haus mit dem Erdgeschoss und zweites ist mehrstöckig), sie bestehen aus 2 Segmenten - zusammen sind das 4 Häuser.
Dwa domy (jeden parterowy, drugi piętrowy) składają się z dwóch segmentów (razem są to 4 domki).
