Ze względu na zintegrowaną strukturę poszczególne segmenty są ze sobą ściśle powiązane.
Durch den integrierten Aufbau sind die einzelnen Segmente eng miteinander verzahnt.
Poszczególne segmenty koncentrują się moc odciągu na stosunkowo niewielkim obszarze.
Die einzelnen Segmente konzentrieren die Saugleistung auf einen relativ kleinen Bereich.
Odbywa się to poprzez losowe uderzanie w segmenty planszy aż do trafienia trafienia.
Dies geschieht durch zufälliges Schlagen von Segmenten des Boards bis ein Treffer erzielt wird.
Zainteresowane strony zasadniczo zgodziły się z zasadą podziału rynku na trzy segmenty.
Die interessierten Parteien akzeptierten im Allgemeinen den Grundsatz einer Marktsegmentierung in drei Klassen.
Grupa Giti wystąpiła ponadto o analizę makrowskaźników w podziale na segmenty.
Überdies forderte die Giti-Gruppe eine Analyse der makroökonomischen Indikatoren nach Klassen.
Gdy wszystkie segmenty paska ładowania są widoczne, akumulator jest całkowicie naładowany.
Wenn alle Segmente des Ladebalkens sichtbar sind, ist der Akku vollständig geladen.
Dokładnie zwymiarowane segmenty zapewniają dobrze dopasowane łączenia i nie wymagają żadnych wzmocnień.
Exakt dimensionierte Segmente gewährleisten passgenaue Anschlüsse und erfordern keine weitere Aussteifung.
Po pierwsze, wszystkie segmenty wyświetlacza są aktywowane przez jedną sekundę.
Zuerst werden alle Segmente der Anzeige für eine Sekunde aktiviert.
Obiekt z możliwością podziału na dwa odrębne segmenty dla dwóch odrębnych działalności gospodarczych.
Die Eigenschaft kann in zwei separate Segmente für zwei getrennte Wirtschaftszweige aufgeteilt werden.
Istnieją inne segmenty, gdzie detaliści starają się oszczędzać.
Es gibt noch andere Segmente, in denen Einzelhändler versuchen, zu retten.
Teraz nie może być konieczne dowolne inne segmenty.
Sie können eine der anderen Segmente nicht jetzt benötigen.
Do wzrostu obrotów oraz wyniku mają przyczynić się wszystkie trzy segmenty.
Zur Umsatz- und Ergebnissteigerung sollen alle drei Segmente beitragen.
Obracaj i przycinaj filmy, usuwaj niechciane segmenty.
Drehen und beschneiden Sie Videos, löschen Sie unerwünschte Segmente.
