Vertaling van "Selbstbild" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenig Dinge machen einen so unattraktiv wie ein schlechtes Selbstbild.
Niewiele rzeczy sprawia, że jesteś tak nieatrakcyjny, jak zły obraz siebie.
Serotonin fördert ein positives Selbstbild und trägt zur Stimmung bei.
Serotonina promuje pozytywny obraz siebie i wpływa na nastrój.
Sind Sie bereit für höhere positives Selbstbild und Selbstwertgefühl?
Czy jesteś przygotowany na wyższą samoocenę, a także pewności siebie?
Die Arbeit definiert und beeinflusst die Identität und das Selbstbild eines jungen Erwachsenen; sie ist einer der Hauptorte, an denen Freundschaften und andere Beziehungen entwickelt werden, weil sie gewöhnlich nicht allein verrichtet wird.
Praca określa i wpływa na tożsamość i samoocenę młodego dorosłego i jest głównym miejscem, w którym rozwijają się przyjaźnie oraz inne relacje, ponieważ generalnie nie jest wykonywana samodzielnie.
Die Definition von Narzissmus ist ein aufgeblasenes, grandioses Selbstbild.
Doch es gibt auch viele weitere ungesunde Einstellungen, die wohl nicht in die Kategorie eines übertriebenen Egos fallen, etwa ein sehr negatives Selbstbild, und die ebenfalls dazu führen können, dass wir enorme Schwierigkeiten haben im Leben zurechtzukommen.
Są również inne niezdrowe postawy wobec siebie samego, które nie zaliczają się do kategorii nadętego ego, takie jak bardzo negatywny obraz samego siebie, co może powodować ogromne problemy w życiu.
Der Begriff Selbstbild ist prinzipiell ziemlich selbsterklärend.
Daraus resultiert, dass ein Kind sich selbst nichts mehr zutraut und deshalb ein immer schlechteres Selbstbild entwickelt.
Efektem jest to, że dziecko nie ufa już sobie i dlatego rozwija się coraz słabszy obraz siebie.
Das Selbstbild ist natürlich ein ziemlich unwesentlicher Grund, mit dem fortzufahren, was sich als ziemlich schreckliche und fehlgeleitete Entscheidung für die Nation erwiesen hat.
Obraz samego siebie jest oczywiście nieistotnym powodem do narzekań na to, co okazało się dość okropną i błędną decyzją dla narodu.
Identificiranjem, Messung, die Beseitigung und Verhinderung von negativen emotionalen und mentalen Blockaden krank nehmen belebende Identität, und positives Selbstbild, Stärkung positive Überzeugungen über sich selbst, andere, die Welt und das Leben, und beseitigen Begrenzung Überzeugungen.
Identificiranjem, pomiary, eliminacja i zapobieganie negatywnym emocjonalnych i psychicznych bloków chory przyjmuje ożywczy tożsamość, i pozytywny obraz siebie, wzmacnianie pozytywnych przekonań o sobie, inni, świat i życie, i eliminować ograniczające przekonania.
Wir stellen unser übliches Selbstbild mit all seinen dazugehörigen Sorgen und Ängsten ab und erzeugen stattdessen eine Sicht von uns selbst als einem Kalachakra.
Wyłączamy swój zwykły obraz siebie, wraz z towarzyszącymi mu zmartwieniami i lękami i zamiast niego stwarzamy siebie jako Kalaczakrę.
Chantelle Brown-Young und das positive Selbstbild: Mädchen individuelle Schönheit nahebringen
Chantelle Brown-Young i jej pozytywny obraz siebie: należy uczyć dziewczynki o indywidualnym pięknie
Aufbau einer positiven Selbstbild kann sehr schwierig sein.
Tworzenie pozytywnego wizerunku może być bardzo trudne.
