Examples with "Software oder Open-Source-Software zu" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
IBM Db2 Hybrid Data Management bietet Ihnen die Möglichkeit, einen beliebigen Datenbank- oder Data-Warehouse-Typ auszuwählen, die beste Software oder Open-Source-Software zu nutzen und Ihre vorhandenen Investitionen optimal einzusetzen.
Rozwiązanie IBM Db2 Hybrid Data Management oferuje możliwość wyboru dowolnego typu bazy danych lub hurtowni danych, najlepszego w swojej klasie oprogramowania Open Source oraz wykorzystania istniejących inwestycji.
Andere resultaten
Die Begriffe werden als eine Möglichkeit verwendet, um sich neutral zwischen Freie Software und Open-Source-Software zu verhalten.
Wenn in der Dokumentation angegeben, kann diese Software auch Software Dritter enthalten oder damit bereitgestellt werden (einschließlich Open-Source-Software oder sonstiger Software, die Ihnen in Quellcodeform verfügbar gemacht werden könnte).
Anmerkung: Im Februar 1998 gab es eine Abstimmung, den Begriff Free Software durch Open Source Software zu ersetzen.
Uwaga: W lutym 1998 roku pewna grupa osób zaczęła zastępować termin "Wolne Oprogramowanie" (Free Software) terminem "Oprogramowanie o Otwartym Źródle" (Open Source Software).
Beinahe sämtliche Open-Source-Software ist Freie Software, aber es gibt Ausnahmen
Die Software ist Open-Source-Software und ermöglicht Nutzern das Hinzufügen von Funktionen, wie z. B. das Hochladen von Bildern zur Stempelsammlung.
Produkt jest dostępny jako oprogramowanie open source, w związku z czym umożliwia użytkownikom dodawanie własnych opcji, takich jak zapisywanie obrazków w kolekcji pieczątek.
Praktische Unterschiede zwischen Freie Software und Open-Source-Software In der Praxis steht Open Source für Kriterien, die ein wenig lockerer als Freie Software sind.
die Ergebnisse des Vorhabens finden durch Konferenzen, Veröffentlichung, Open-Access-Repositorien oder durch gebührenfreie Software beziehungsweise Open-Source-Software weite Verbreitung.
wyniki projektu są szeroko rozpowszechniane podczas konferencji, za pośrednictwem publikacji, ogólnodostępnych baz bądź oprogramowania bezpłatnego lub otwartego.
Die Debatte über diese Begrifflichkeiten spiegelt die Unterschiede in der zugrunde liegenden Philosophie wieder, aber die praktischen Anforderungen, die an Software-Lizenzen gestellt werden, sowie die restliche Thematik auf dieser Seite sind grundsätzlich für Freie Software und Open-Source-Software die gleiche.
Außerdem kommt auch den Netzen und interaktiven Gemeinschaften große Bedeutung zu, da sie Kostensenkungen ermöglichen, z. B. durch die Entwicklung quelloffener Software (Open-Source-Software);
Ponadto istotne są również sieci i społeczności interaktywne, ponieważ umożliwiają obniżenie kosztów, np. w przypadku rozwoju otwartego oprogramowania komputerowego.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
