Examples with "Oprogramowanie Open Source lub" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jeżeli wskazano w Dokumentacji, Oprogramowanie może zawierać lub być wyposażone w Oprogramowania Stron Trzecich (w tym Oprogramowanie Open Source lub inne, które mogą być udostępnione Użytkownikowi w postaci kodu źródłowego).
Wenn in der Dokumentation angegeben, kann diese Software auch Software Dritter enthalten oder damit bereitgestellt werden (einschließlich Open-Source-Software oder sonstiger Software, die Ihnen in Quellcodeform verfügbar gemacht werden könnte).
Andere resultaten
Użytkownik nie będzie modyfikował, tworzył prac pochodnych i dekompilował oprogramowania ani w żaden inny sposób nie będzie próbował wydobyć od nas kodu źródłowego, chyba że otrzyma od nas jawną zgodę w postaci licencji na oprogramowanie typu open source lub pisemnego zezwolenia.
Du darfst keinen Quellcode von uns ändern, abgeleitete Werke davon anfertigen, ihn dekompilieren oder anderweitig versuchen, ihn zu extrahieren, es sei denn, dies ist dir laut einer Open-Source-Lizenz ausdrücklich gestattet oder wir erteilen dir die ausdrückliche schriftliche Zustimmung.
Niniejszy komunikat nie stanowi próby porównania zalet formalnych praw własności przemysłowej i alternatywnych modeli biznesowych, takich jak oprogramowanie "open source" lub zachowanie tajemnicy handlowej, lecz koncentruje się na samych prawach własności przemysłowej.
Dabei werden nicht die relativen Vorzüge förmlicher gewerblicher Schutzrechte, alternative Geschäftsmodelle wie Open-Source-Software oder die Wahrung von Geschäftsgeheimnissen erörtert, sondern wird der Schwerpunkt auf die gewerblichen Schutzrechten selbst gelegt.
Materiały osób trzecich mogą obejmować kod źródłowy oprogramowania udostępnianego przez osoby trzecie na podstawie jednej lub kilku licencji open source lub bezpłatnych, w tym licencji GNU, uznawanych za "Oprogramowanie open source".
Diese Materialien anderer Anbieter können einen Software-Quellcode enthalten, der von Dritten unter einer oder mehreren Open Source- oder freien Lizenzen, einschließlich der GNU General Public License), die als „Open Source Software" gelten, lizenziert ist.
Dwie z moich pasji jest oprogramowanie open source, a szczególnie Linux.
Wykorzystuje oprogramowanie open source, które umożliwia walidację całej operacji na urządzeniu
Verwendet Open-Source-Software, mit der das gesamte Produkt validiert werden kann
PHP to oprogramowanie open source, co oznacza, że jest bezpłatne.
PHP ist Open-Source Software, was bedeutet, dass sie von jedem kostenlos genutzt werden kann.
Ta strona internetowa wykorzystuje Piwik, oprogramowanie open source, które zbiera i zapisuje dane.
Diese Webseite benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
