Examples with "Software und Open-Source-Software" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Praktische Unterschiede zwischen Freie Software und Open-Source-Software In der Praxis steht Open Source für Kriterien, die ein wenig lockerer als Freie Software sind.
Die Debatte über diese Begrifflichkeiten spiegelt die Unterschiede in der zugrunde liegenden Philosophie wieder, aber die praktischen Anforderungen, die an Software-Lizenzen gestellt werden, sowie die restliche Thematik auf dieser Seite sind grundsätzlich für Freie Software und Open-Source-Software die gleiche.
Um Zweifel auszuschließen, GILT DIE IN ABSCHNITT 7 DIESER LIZENZ DARGELEGTE HAFTUNGSBEGRENZUNG FÜR DIESE GARANTIE. 15. OPEN-SOURCE-SOFTWARE UND SOFTWARE VON DRITTANBIETERN
W CELU UNIKNIĘCIA WĄTPLIWOŚCI, OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI OKREŚLONE W CZĘŚCI 7 NINIEJSZEJ UMOWY MA ZASTOSOWANIE RÓWNIEŻ W PRZYPADKU POWYŻSZEJ GWARANCJI.
Beinahe sämtliche Open-Source-Software ist Freie Software, aber es gibt Ausnahmen
die Ergebnisse des Vorhabens finden durch Konferenzen, Veröffentlichung, Open-Access-Repositorien oder durch gebührenfreie Software beziehungsweise Open-Source-Software weite Verbreitung.
wyniki projektu są szeroko rozpowszechniane podczas konferencji, za pośrednictwem publikacji, ogólnodostępnych baz bądź oprogramowania bezpłatnego lub otwartego.
4.5 Die auf der Gigaset Website zum Download zur Verfügung gestellte Software kann Open-Source-Software enthalten.
Außerdem kommt auch den Netzen und interaktiven Gemeinschaften große Bedeutung zu, da sie Kostensenkungen ermöglichen, z. B. durch die Entwicklung quelloffener Software (Open-Source-Software);
Ponadto istotne są również sieci i społeczności interaktywne, ponieważ umożliwiają obniżenie kosztów, np. w przypadku rozwoju otwartego oprogramowania komputerowego.
Wenn in der Dokumentation angegeben, kann diese Software auch Software Dritter enthalten oder damit bereitgestellt werden (einschließlich Open-Source-Software oder sonstiger Software, die Ihnen in Quellcodeform verfügbar gemacht werden könnte).
Jeżeli wskazano w Dokumentacji, Oprogramowanie może zawierać lub być wyposażone w Oprogramowania Stron Trzecich (w tym Oprogramowanie Open Source lub inne, które mogą być udostępnione Użytkownikowi w postaci kodu źródłowego).
Beinahe sämtliche Open-Source-Software ist Freie Software, aber es gibt Ausnahmen: Erstens sind einige Open-Source-Lizenzen zu restriktiv, sie erfüllen also nicht die Voraussetzungen für freie Lizenzen.
[Również] prawie wszystkie programy będące otwartym oprogramowaniem są wolnym oprogramowaniem, ale istnieje kilka wyjątków.Po pierwsze, niektóre licencje otwartego oprogramowania są zbyt restrykcyjne, by móc kwalifikować się jako licencje wolnego oprogramowania.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.