Gute Logistik lebt von Standardisierung, Prozesssicherheit und klarer Struktur.
Główne założenia dobrej logistyki to standaryzacja, niezawodność procesów i przejrzysta struktura.
Ein wichtiger Schritt zur Steigerung der Produktivität ist die Standardisierung.
Auch eine verstärkte internationale Zusammenarbeit und Standardisierung wäre wertvoll.
Cenne byłyby również poszerzona współpraca międzynarodowa i normalizacja .
Standardisierung ist überdies eine Grundvoraussetzung für eine schnelle und kostengünstige Einführung der Elektromobilität in Europa.
Normalizacja jest również kluczowym czynnikiem szybkiego i niedrogiego wprowadzenia elektro mobilności na rynek europejski.
Standardisierung von Produkten, Vorgängen oder Methoden besonders im technischen Bereich.
Standaryzacja produktów, procedur lub metod, w szczególności w dziedzinach technicznych.
Konkretere Projekte im Bereich der Standardisierung haben sich noch nicht herauskristallisiert.
Większość konkretnych projektów w dziedzinie standaryzacji nie została jeszcze dopracowana.
Gleichzeitig sollte eine Arbeitsgruppe für die Vereinfachung und Standardisierung der Terminologie eingesetzt werden.
Równolegle należy stworzyć grupę roboczą odpowiedzialną za uproszczenie i standaryzację terminologii.
Weitere begleitende Forschung zu Standardisierung, Stabilisierung und neuen Erfahrungen sollte entwickelt werden.
Należy rozwinąć dalsze towarzyszące badania nad standaryzacją, stabilizacją i nowymi doświadczeniami.
Dieser Bereich der Normung und Standardisierung sei ebenfalls nicht als wirtschaftliche Tätigkeit anzusehen.
Tego obszaru normalizacji i standaryzacji również nie należy uważać za działalność gospodarczą.
Die Bemühungen um die weitere Verbesserung und Standardisierung dieser Vorschriften werden fortgeführt.
Działania mające na celu dalszą poprawę i normalizację tych zasad będą kontynuowane.
Diese Form der Standardisierung ist vor allem für Basisinformationen und Buchhaltungsdokumente denkbar.
Ten typ standaryzacji jest przede wszystkim możliwy dla informacji podstawowych i dokumentów księgowych.
Aber was wir stattdessen haben, ist natürlich die Standardisierung.
Jednak, oczywiście, zamiast tego doszło do standaryzacji.
Eine Standardisierung wäre wünschenswert, aber schwer durchführbar.
Standaryzacja byłaby pożądana, lecz trudna do osiągnięcia.