Vertaling van "Steuerruder" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie haben Probleme mit dem hinteren Steuerruder.
Ich habe das Steuerruder unter Kontrolle.
Also baute ich diesen kleinen Segelroboter mit dem Steuerruder im Bug,
Zbudowałem małą łódź - robota ze sterem na froncie.
und versuchte, etwas sehr Langes, Schweres zu ziehen, hier wird also ein Viermeterobjekt gezogen, und ich war überrascht, dass man mit einem Steuerruder von 14cm vier Meter Absorptionsmittel kontrollieren konnte.
Próbując przeciągnąć długi i ciężki przedmiot, około 4 metrów długości, przy użyciu zaledwie 14-centymetrowego steru, byłem w stanie kontrolować 4 metry absorbentu.
Steuerruder, Unterboden-Rostschutz, Schiffsschraube usw.
Stery, lakier, śruby itp.
Aber sie hat Probleme mit dem Steuerruder.
Du bist nicht der Erste, der sich wundert wie ich am Steuerruder der Luthor-Dynastie landen konnte.
Nie ty pierwszy zastanawiasz się, jak się dostałam do dynastii Luthorów.
Erstaunlich ist das gespreizte Ruderblatt, dass eher Steuerruder gleicht, welche auf antiken, griechischen Vasen abgebildet sind.
Zwłaszcza płetwa sterowa, która bardziej odzwierciedla te ze statków zdobiących starożytne greckie wazy.
Ich wollte heute ablegen, aber, realistisch gesehen, Mann, nachdem wir das Steuerruder fertig haben, müssen wir sie immer noch erstmal runter ins Wasser geschafft kriegen.
Wir gingen vom Steuerruder hinten zum Ruder vorn,
Also dachte ich mir, wir könnten einfach das Steuerruder vom Heck an den Bug verfrachten, vielleicht hätten wir dann bessere Kontrolle?
Wir gingen vom Steuerruder hinten zum Ruder vorn, zu zwei Rudern, zu mehreren Rudern, bis das ganze Boot die Form veränderte,
Od tylnego steru do przedniego, poprzez dwa stery i kilka, do łodzi całkowicie zmieniającej kształt.
Diese allgemeingültige Aussage hat Aristoteles in den folgenden Kapiteln immer wieder der Analyse verschiedener technischer Instrumente und Vorrichtungen zugrungegelegt; Ruder und Steuerruder, die Zange des Zahnarztes und der Nußknacker werden als Hebel oder Kombination von Hebeln erkannt und mit Hilfe des Hebelgesetzes erklärt.
To ogólnie obowiązujące stwierdzenie Arystoteles wykorzystał w kolejnych rozdziałach jako podstawę do analizy różnych przyrządów i urządzeń technicznych; uznał, iż wiosło i wiosło sterowe, szczypce dentystyczne i dziadek do orzechów są dźwigniami lub kombinacjami dźwigni i objaśnił ich działanie w oparciu o prawo dźwigni.
