Examples with "Systemdatenbank" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Darüber hinaus werden alle Multimediadateien in der Systemdatenbank indexiert, sodass sich das Suchen nach und Organisieren von großen Mengen Multimediadateien, z. B. nach Datum oder Etikett, nun schneller gestaltet.
Co więcej, wszystkie pliki multimedialne będą indeksowane w bazie danych systemu, więc poszukiwania i organizowania dużej ilości plików multimedialnych, na przykład, według daty lub etykiet, teraz staje się szybsze.
Intelligente Routen: Die Systemdatenbank speichert Verkehrsmuster und nutzt sie um die beste Route je nach Tageszeit und Wochentag zu wählen
Inteligentne trasy: system zapamiętuje dane natężenia ruchu i wykorzystuje je do wyboru najlepszej trasy w zależności od pory dnia i dnia tygodnia
Die Systemdatenbank wird basiert auf Vorgesundheitsstatistik und durch eine klinische Authentisierung der großen Zahl errichtet.
Baza danych systemu jest oparta na statystykach podrzędnych zdrowia i zbudowana na podstawie dużej liczby uwierzytelnień klinicznych.
Wenn eine Warninformation eines der teilnehmenden Länder in der Systemdatenbank überholt oder verdächtig ist, oder gänzlich fehlt, scheint dieses Land mit seinen Regionen weiß auf.
Jeśli ostrzeżenie z kraju uczestniczącego w programie w bazie danych będzie nieaktualne, niewiarygodne lub stwierdzony zostanie brak informacji, to kraj i region będą zaznaczone kolorem białym.
Damit AI-Dienste aktiv sind, muss die richtige AI-Serveradresse in die Systemdatenbank in der Einstellungstabelle [Sg] eingegeben werden.
Aby usługi AI były aktywne, należy w bazie danych systemu, w tabeli ustawień [Sg] wpisać właściwy adres serwera AI.
Diese Scans werden dann mit Bildern aus der Crime and Criminal Tracking Netzwerk- und Systemdatenbank verglichen, um sie zu identifizieren.
Te skany są następnie porównywane z obrazami z bazy danych sieci i systemów kryminalnych i śledzących do identyfikacji.
die kontinuierliche und zeitnahe Aktualisierung der Systemdatenbank und die Überwachung der Gültigkeit und Qualität der gespeicherten Luftfahrtdaten vorsehen
zapewniać nieprzerwaną i terminową aktualizację bazy danych systemu oraz monitorowanie ważności i jakości przechowywanych w niej danych lotniczych
Andere resultaten
Erstellen von Berichten für Verkaufsaktivitäten und alle Systemdatenbanken und Funktionen.
Tworzenie raportów dla działalności handlowej i wszystkich baz danych i funkcji systemu.
Effizientes Management von Kontakten, die sich in der HRappka.pl-Systemdatenbank befinden,
Sprawne zarządzanie kontaktami, znajdującymi się w bazie systemu HRappka.pl,
Das dconf-Profilformat identifiziert dconf Benutzer- und Systemdatenbanken nun explizit, im Gegensatz zur Annahme, dass eine Benutzerdatenbank nur durch die erste Zeile spezifiziert wird.
Format profilu DConf bezpośrednio identyfikuje teraz bazy danych użytkownika i systemu, zamiast przyjmować, że pierwszy wiersz określa bazę użytkownika.
Vollständige Nachverfolgbarkeit, Berichterstattungsfunktionen und komplett anpassbare Systemdatenbanken ermöglichen es Ihnen, den genauen Standort, die Bewegung oder Verwendung jedes Gegenstandes Ihrer Warenbestandsbibliothek aufzuzeichnen, was Ihnen dabei Zeit und Verpackungsarbeitskraft einspart.
Pełna identyfikowalność, raportowanie oraz możliwość personalizacji baz danych systemu umożliwiają precyzyjne śledzenie lokalizacji, przemieszczania oraz zastosowania wszystkich pozycji wchodzących w skład Twojej biblioteki zasobów, dzięki czemu oszczędzasz czas i nakład pracy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.