We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pejzażu systemów
Wir sind auf die Entwicklung von Lösungen spezialisiert, die ihre grundlegenden Aufgaben realisieren und zugleich ein Bestandteil der komplexen Systemlandschaft bilden können.
W tym się specjalizujemy - budowaniu rozwiązań, które realizują swoje podstawowe zadania, a równocześnie mogą stanowić element złożonego pejzażu systemów.
Damit in der Systemlandschaft des Kunden ein entsprechender Stack erzeugt werden konnte, mussten Systeme als Produkt mit entsprechenden Komponentensets richtig und präzise definiert werden.
W pejzażu systemów klienta do wygenerowania odpowiedniego stacka konieczne było poprawne i precyzyjne zdefiniowanie systemów jako produktu z odpowiednimi zestawami komponentów.
In einer derart definierten Welt der Projektdynamik ist es bereits zu Projektbeginn sehr schwierig vorauszusehen, wie die endgültige Systemlandschaft und deren Dimensionierung aussehen werden, was sich wiederum unmittelbar auf die Kaufkosten auswirkt.
W tak zdefiniowanym świecie dynamiki projektowej bardzo trudno jest przewidzieć już na początku projektu ostateczny kształt pejzażu systemów oraz ich zwymiarowanie, co ma bezpośrednie przełożenie na koszty zakupu.
Die Lösung muss außerdem nahtlos in unsere Systemlandschaft passen.
Poza tym rozwiązanie musi płynnie pasować do naszego systemu.
Wir hatten im Bereich der Endpoint Sicherheit bereits Erfahrungen mit anderen Herstellern gemacht, jedoch bereitete unsere breit gefächerte Systemlandschaft immer wieder Probleme.
Mamy już doświadczenie z innymi producentami w dziedzinie bezpieczeństwa punktów końcowych, ale nasz zróżnicowany system lądowy zawsze powodował problem.
In Organisationen, wo die Systemlandschaft klein ist und aus einzelnem Pfad besteht, reduziert sogar die Verwendung der Virtualisierungstechnologie das Problem nicht.
W organizacjach, gdzie pejzaż systemowy jest niewielki i składa się z pojedynczej ścieżki, nawet wykorzystanie technologii wirtualizacji nie zmniejszy problemu.
Unter einem Markendach vereinen wir ein breit gefächertes Textilangebot - von modischer Berufsbekleidung über innovative Schutzausrüstung bis hin zu kundenindividuellen Systemlösungen: uvex steht für Design-, Entwicklungs- und Produktionskompetenz an einem Standort mit gesamtheitlicher Systemlandschaft und perfekt integrierten Prozessen.
Pod naszą marką łączymy szeroką gamę tkanin - od modnych ubrań roboczych przez innowacyjny sprzęt ochronny po spersonalizowane rozwiązania systemowe: uvex oznacza projektowanie, rozwój i kompetencję w zakresie produkcji w miejscu o holistycznym środowisku systemowym i doskonale zintegrowanych procesach.
Die Ergebnisse der von SRC durchgeführten Penetrationstests können Sie nutzen, um das aktuelle Sicherheitsniveau Ihrer Systemlandschaft zu beurteilen und erforderliche Maßnahmen abzuleiten.
Wyniki testów penetracyjnych dokonanych przez SRC mogą być wykorzystane w celu oceny aktualnego poziomu bezpieczeństwa systemów, jak i ustalenia niezbędnych środków zaradczych.
Wir erweitern zielstrebig unseren Katalog von IT-Diensten um komplementäre Services, die bei Unternehmen mit ausgebauter Systemlandschaft wie z.B. Systemüberwachung, Dienste im Bereich der Optimierung der IT-Umgebung unerlässlich sind.
Konsekwentnie rozszerzamy też katalog usług IT o usługi komplementarne, ale konieczne dla organizacji posiadających rozbudowane pejzaże systemów, jak np. monitoring systemów, usługi związane z optymalizacją środowiska IT.
Über mehr als 16 Jahre entwickelte Żabka konsequent ihre Systemlandschaft, wodurch die Erwartungen der Geschäftswelt erfüllt und die ungestörte Expansion auf dem Markt ermöglicht werden konnten.
Przez ponad 16 lat swojego istnienia Żabka konsekwentnie rozwijała pejzaż systemów, spełniając oczekiwania biznesu i umożliwiając niezakłóconą ekspansję na rynku.
Unsere Optimization & Enhancement Services helfen Ihnen dabei, ungenutztes Potenzial in Ihrer Systemlandschaft aufzudecken und zu nutzen. Ganz gleich, ob Sie künftig auf Agile Development setzen, Massendaten effizienter einsetzen oder eine moderne User Experience auf Ihre bestehenden Lösungen übertragen möchten.
Nasze usługi rozwoju i optymalizacji SAP pomogą Ci odkryć niewykorzystany dotąd potencjał drzemiący w Twoim środowisku systemowym, niezależnie od tego, czy chcesz przyjąć metody zwinnego rozwoju, skuteczniej wykorzystywać duże ilości danych, czy też wolisz wprowadzić nowoczesne doświadczenie użytkownika do swoich rozwiązań.
Das modular aufgebaute System wird an Ihre bestehende Systemlandschaft angebunden und ermöglicht Ihnen, Ihren Produktkatalog in verschiedensten Ausgabemedien wie DVD, Web, Mobile, PDF oder Print zu erstellen.
Skonstruowany modułowo system jest podłączony do Twojego systemu widokowego i pozwala Ci na stworzenie własnego katalogu produktów w różnych mediach wyjściowych, takich jak DVD, portalu online, za pomocą aplikacji, w wersji PDF lub katalogów drukowanych.
Mit der ERP/PDM Integration Suite schafft EPLAN eine optimale Integration in die vorhandene Systemlandschaft, um optimal auf diese Anforderungen reagieren zu können. Die EPLAN Lösungen schaffen somit eine einheitliche Basis für die gesamte Prozesskette.
EPLAN gwarantuje spełnienie tych wymagań, zapewniając optymalną integrację z istniejącym zakresem zintegrowanych systemów ERP/PDM i tworząc tym samym jednolitą podstawę dla całego łańcucha procesu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
