Vertaling van "TENS" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jeśli chodzi o transport, możliwości realizacji wspólnotowej polityki transportowej wykraczające poza poprzednie ograniczenia TENs, uległy znacznemu zwiększeniu.
Was den Verkehrssektor anbelangt, so werden jetzt die Möglichkeiten für die Umsetzung der gemeinschaftlichen Verkehrspolitik über die bisherigen Grenzen der TEN hinaus erheblich verstärkt.
Sieci transeuropejskie (TENs) w perspektywie finansowej 2000 - 2006 obejmują transport (TEN-T), energetykę (TEN-E) i telekomunikację (eTEN).
In der Finanziellen Vorausschau 2000 - 2006 beziehen sich die Transeuropäischen Netze (TEN) auf die Bereiche Verkehr (TEN-T), Energie (TEN-E) und Telekommunikation (eTEN).
TENS to urządzenie, które stosuje się łagodny prąd elektryczny dla skóry.
TENS ist ein Gerät, einen milden elektrischen Strom gilt für die Haut.
Dla uproszczenia nazwy stosuje się skrót TENS.
Poza tym TENS pobudza krążenie krwi.
Zudem regt TENS die Durchblutung an.
TENS może pomóc złagodzić przewlekły ból szyi, ale tylko w połączeniu z ćwiczeniami.
TENS kann helfen, chronische Nackenschmerzen, aber nur, wenn sie mit Bewegung kombiniert.
TENS (przezskórna elektryczna stymulacja nerwów) pomyślnie zastosowano wiele lat przez lekarzy i pacjentów na całym świecie w leczeniu bólu.
TENS (Transkutane Elektrische Nervenstimulation) hat erfolgreich seit vielen Jahren von Medizinern und Patienten weltweit zur Behandlung von Schmerzen eingesetzt.
Inwestujmy w nasze sieci transportowe TENS.
TENS (przezskórna elektryczna stymulacja nerwowa) jest skuteczną i niedrogą formą terapii bez skutków ubocznych.
TENS (Transkutane Elektro-Nervenstimulation) ist eine wirksame und kostengünstige Behandlungsmethode ohne Nebenwirkungen.
Wszystkie urządzenia TENS i EMS mogą zwykle używać tych samych rodzajów przewodów ołowianych, pod warunkiem, że rozmiar połączenia jest prawidłowy dla urządzenia.
Alle ZEHN- und EMS-Geräte können die gleichen Arten von Anschlussleitungen normalerweise benutzen, vorausgesetzt die Verbindungsgröße für das Gerät korrekt ist.
Przewody elektrod ("kable") do urządzeń TENS i EMS są dostępne w różnych rozmiarach, np. 2,0 mm lub 2,5 mm.
Elektrodenanschlussleitungen („Kabel") für Ihre ZEHN- und EMS-Geräte kommen in verschiedene Verbindungsgrößen, wie 2,0 Millimeter oder 2,5 Millimeter.
Prądy TENS Prądy TENSMetoda przezskórnej, elektrycznej stymulacji nerwów wykorzystuje zasadę, że prowadzenie sygnałów bólowych i odczuwanie bólu można zmniejszyć lub zupełnie stłumić poprzez drażnienie nerwów na różnych poziomach systemu nerwowego.
TENS - transkutane elektrische Nervenstimulation - basiert auf der Tatsache, dass es möglich ist, die Weiterleitung schmerzhafter Impulse wie auch Schmerzempfindungen, durch die Reizung von Nerven auf verschiedenen Ebenen des Nervensystems, zu mindern oder zu stoppen.
Cefar Primo Pro TENS oferuje programy w leczeniu różnych rodzajów bólu.
Cefar Primo Pro TENS bietet Programme für verschiedene Arten von Schmerzen zu behandeln.
