Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der TRAUMnm
Vertaling van "TRAUM" in Pools
Obwohl ich wusste, dass es nicht ein guter Traum, richtig.
Chociaż wiedziałem, że to nie był dobry sen, prawda.
Andere meinen, dass dieser Traum wirklich gelebt werden kann.
Inni z kolei myślą, że ten sen mógłby być nawet prawdą.
ICH HABE EINEN TRAUM, dass meine vier kleinen Kinder eines Tages in einer Nation leben werden, in der sie nicht wegen der Farbe ihrer Haut, sondern nach dem Wesen ihres Charakters beurteilt werden.
Mam marzenie, że czwórka moich małych dzieci będzie pewnego dnia żyła w kraju, gdzie nie będą osądzane po kolorze ich skóry ale po istocie ich osobowości.
IHREM TRAUM, UNSER PROJEKT
Twoje marzenie, nasz projekt
Es wird wie ein TRAUM sein, wenn wir völlig verstehen, was das ist.
Będzie to jak SEN, jeśli dobrze rozumiemy, co to jest.
ICH HABE EINEN TRAUM, dass eines Tages die Söhne von früheren Sklaven und die Söhne von früheren Sklavenbesitzern sich auf den roten Hügeln von Georgia gemeinsam an den Tisch der Brüderlichkeit setzen können.
Mam marzenie, że pewnego dnia na czerwonych wzgórzach Georgii synowie byłych niewolników i synowie byłych właścicieli niewolników będą zdolni usiąść razem przy stole braterstwa.
ICH HABE EINEN TRAUM Ich träume von einem Afrika, in welchem wir uns nicht mehr bekämpfen und töten, sondern uns gegenseitig helfen.
Mam marzenie: marzenie o Afryce, w której nie będziemy walczyć i wzajemnie się zabijać, ale będziemy wspierać jedni drugich w poczuciu solidarności.
SECO/WARWICK ist Technologieführer bei der Bereitstellung innovativer Lösungen für die Wärmebehandlung, mit denen sich die Kunden den CHINESISCHEN TRAUM eines wohlhabenden Landes, einer revitalisierten Nation und eines glücklichen Volkes erfüllen können.
SECO/WARWICK jest liderem technologii dostarczającym innowacyjne rozwiązania w zakresie obróbki cieplnej, dzięki którym klienci mogą spełniać CHIŃSKIE MARZENIE o kwitnącym kraju, odnowionym narodzie i powszechnym szczęściu.
Romantisch und realitätsnah GLASKLARER TRAUM
Romans i rzeczywistość KLAROWNY SEN
EINEM TRAUM NACHLAUFEN Wir arbeiten hart, und zwar jeden Tag.
BIEGNĄC ZA MARZENIAMI Codziennie ciężko pracujemy.
TRAUM AUFGENOMMEN: 1 3. DEZEMBER 2065
SEN NAGRANY 13 GRUDNIA 2065
DER UNERREICHBARE TRAUM Eine tolle Metapher!
NIEMOŻLIWY SEN Niezła metafora!
AUS DER TRAUM VOM NEUEN LEBEN Hee-chul, das macht doch nichts.
JEGO MARZENIE O ZMIANIE ŻYCIA LEGŁO W GRUZACH Hee-chul, już dobrze.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor TRAUM in het Duits
Suggesties
Resultaten: 9020. Exact: 9020. Verstreken tijd: 46 ms.
