Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Testprogrammen
Examples with "Testprogrammen" and their translation in Pools
Ihre Qualität wird in anspruchsvollen Testprogrammen überprüft.
Ich jakość jest sprawdzana w rygorystycznych programach testowych.
Die Wärmeschock- und Wärmebelastungskammern der Marke KOMEG wurden gemäß Zuverlässigkeitsprogrammen, Qualitätskontrolle sowie kommerziellen Testprogrammen und militärischen Tests entwickelt.
Komory szoków termicznych i naprężeń termicznych marki KOMEG zaprojektowano tak, aby działały zgodnie z programami niezawodności, kontrolą jakości oraz komercyjnymi programami testowymi i testami wojskowymi.
Bis zum 1. Januar 2012 war das Ingenieurteam der irischen Zweigniederlassung von AOE auch für die Anpassung von Apple-Produkten an lokale Märkte und die Durchführung von technischen Testprogrammen im Zusammenhang mit Apple-Produkten und -Softwareprogrammen (z. B. neue Software-Releases) zuständig.
Do dnia 1 stycznia 2012 r. zespół inżynierów z irlandzkiego oddziału AOE był również odpowiedzialny za lokalizację produktów Apple'a na potrzeby rynków lokalnych oraz za opracowywanie programów do testów inżynieryjnych produktów i oprogramowania Apple'a (np. nowych wersji oprogramowania).
Die Mitgliedstaaten können daran interessiert sein, sich auf internationaler Ebene an Testprogrammen für die Evaluierung von Initiativen zur Harmonisierung und Vereinfachung der Zollverfahren zu beteiligen.
Państwa Członkowskie mogą wyrazić chęć uczestniczenia w programach prób uproszczeń dla oceny podjętych inicjatyw, w szczególności na szczeblu międzynarodowym, harmonizacji i uproszczenia procedur celnych.
Schulungen & Zertifizierungen Cisco bietet für die unterschiedlichen Anforderungen von IT-Experten, Partnern, Mitarbeitern und Studenten eine Reihe von IT-Zertifizierungen, Schulungen und Testprogrammen.
Szkolenia i certyfikaty Firma Cisco oferuje różne programy certyfikacji, szkoleń i testów informatycznych spełniające potrzeby informatyków, partnerów, pracowników i studentów.
Mitgliedstaaten, die sich an solchen Testprogrammen beteiligen möchten, unterrichten die Kommission im Voraus umfassend und eingehend über das vorgeschlagene Testprogramm und seine voraussichtliche Dauer. Außerdem unterrichten sie die Kommission laufend über seine Durchführung und Ergebnisse. Die Kommission unterrichtet alle anderen Mitgliedstaaten.
Państwa Członkowskie, które chcą uczestniczyć w takich programach, przedstawiają Komisji z wyprzedzeniem wszystkie szczegóły dotyczące zaproponowanego programu prób, w tym przewidziany okres jego wykonania. Informują one również Komisję o jego rzeczywistym wykonaniu i wynikach. Komisja informuje inne Państwa Członkowskie.
Andere resultaten
Eine andere Weise ist, ein Testprogramm zu schaffen, das Ihnen erlaubt, die Sterblichkeit Ihres Produktes zu beseitigen.
Innym sposobem jest stworzenie programu testowego, który pozwoli wyeliminować śmiertelność produktu.
Viele Testprogramme sind vereinfacht, was die Explorationskosten stark reduziert.
Wiele programów testowych zostało uproszczonych, co znacznie zmniejszyło koszty eksploracji.
Die geplanten Testprogramme und -verfahren bedürfen der vorherigen Erlaubnis des relevanten Netzbetreibers.
Właściwy operator systemu zatwierdza z wyprzedzeniem planowane harmonogramy testów i procedury.
Bei der Erarbeitung des umfangreichen Testprogramms wurden die gesammelten Erfahrungen berücksichtigt.
Urząd PMO rozpoczął już testy ponownie opracowanych modułów zarządzania należnościami indywidualnymi.
Das Gerät verfügt auch über einen Taschenrechner-Anwendung, Spiele und GPS-Testprogramm.
Ponadto urządzenie wyposażono aplikację kalkulatora, gry oraz program testujący sygnał GPS.
Testprogramm: Verfasst mit Schlagversuch und statischem vorderem Test
Program testowy: Składa się z testu udarności i statycznego testu z przodu
Wenn es erforderlich ist, können Sie uns nochmals kontaktieren und das Testprogramm zu ändern.
Jeśli będzie taka potrzeba, możesz skontaktować się z nami ponownie i dokonać zmiany programu badań.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Testprogrammen in het Duits
Resultaten: 91. Exact: 6. Verstreken tijd: 337 ms.
