Typischerweise ist Honig eine glatte Flüssigkeit mit nicht wahrnehmbaren, winzigen Kristallen.
Miód jest zazwyczaj gładką cieczą zawierającą niedostrzegalne maleńkie kryształki.
Typischerweise keine Fenster in den Fluren, und so wenig Licht.
Zazwyczaj nie ma okien w korytarzach, a więc mało światła.
Typischerweise tritt das Problem mit Gegenlicht bei der Aufnahme von Objekten vor einem Fenster auf.
Problem ze światłem przeciwnym występuje zwykle przy próbie zarejestrowania obiektu przed oknem.
Typischerweise ist diese Person eine Frau oder jemand der sich als Frau versteht.
Zwykle jest to kobieta bądź ktoś, kto się tak identyfikuje.
Typischerweise ist der Husten nicht produktiv, persistierend und klingt nach Beendigung der Therapie ab.
Typowo kaszel jest nieproduktywny, uporczywy i ustępuje po zaprzestaniu leczenia.
Typischerweise widersteht das Material, aus dem sie hergestellt sind, schlecht eine sehr hohe Temperatur.
Typowo, materiał, z którego są one wykonane, słabo wytrzymuje bardzo wysoką temperaturę.
Typischerweise stirbt das Tier innerhalb weniger Monate nach den ersten Symptomen.
Zazwyczaj zwierzę umiera w ciągu kilku miesięcy od wystąpienia pierwszych objawów.
Typischerweise wird das beschriebene Mittel wegen geringer Toxizität vom Körper gut vertragen.
Zazwyczaj opisany czynnik ze względu na niską toksyczność jest dobrze tolerowany przez organizm.
Typischerweise wird die gesamte Kommunikation in einer Nische der Trockenbau versteckt.
Zazwyczaj, wszystkie komunikaty są ukryte w niszy z płyt kartonowo-gipsowych.
Typischerweise sind dies gepresste Traubenschalen, die noch Reste von süßem Saft enthalten.
Zazwyczaj są to sprasowane skórki winogron, które wciąż zawierają resztki słodkiego soku.
Typischerweise werden sie verwendet, um Tee als Gewürz oder Hausmittel zu brauen.
Zazwyczaj są one używane do parzenia herbaty, jako przyprawa lub środek domowy.
Typischerweise treten diese Pflanzen im Garten-Center im Mai und Juni.
Zazwyczaj te rośliny pojawiają się w centrach ogrodniczych w maju i czerwcu.
Typischerweise wird dies erforderlich, wenn der Hund im Dienst verwendet werden soll.
Zazwyczaj jest to wymagane, jeżeli pies będzie używany w służbie.
