Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Und dieses Problem
Vertaling van "Und dieses Problem" in Pools
i ten problem
a kwestia
problem ten
Geblasenes Glas hat eine Größentoleranz von 3 bis 5 mm und dieses Problem lässt sich nicht gut kontrollieren.
Szkło dmuchane ma tolerancję rozmiaru 3 ~ 5 mm i ten problem nie może być dobrze kontrolowany.
Und dieses Problem wird größer, je kleiner die Studie.
I ten problem robi się coraz większy im mniejsza jest badanie.
Das ist schade, denn die gefälschten Produkte verursachen bei Unternehmen in ganz Europa enorme Schäden, und dieses Problem ist noch nicht ausreichend hervorgehoben und in Angriff genommen worden.
Jest to niefortunne, ponieważ podrabiane towary wyrządzają poważne szkody firmom w całej Europie, a kwestia ta nie została w wystarczający sposób podkreślona i nie zajęto się nią.
Und dieses Problem wird mit Hilfe kompakter Möbel recht einfach gelöst.
I ten problem rozwiązuje się dość łatwo przy pomocy kompaktowych mebli.
Und dieses Problem sehen wir auch in der Zivilgesellschaft.
Problem ten widzimy też we wspólnocie obywatelskiej.
Und dieses Problem ist noch sehr jung.
Ten problem ujawnił się dopiero niedawno.
Und dieses Problem ist besonders aufregendes.
I problem ten jest szczególnie emocjonujące.
Und dieses Problem - nennen wir es, die Gefahren der Privilegiertheit
Ten problem -- nazwijmy go zagrożeniem uprzywilejowania
Und dieses Problem - nennen wir es, die Gefahren der Privilegiertheit - bringt uns meiner Ansicht nach näher an die Wurzeln unserer kollektiven Rücksichtslosigkeit.
Ten problem -- nazwijmy go zagrożeniem uprzywilejowania -- przybliża nas, moim zdaniem, do źródeł naszej wspólnej lekkomyślności.
Und dieses Problem und die Geister...
To problem w sferze...
OK? Und dieses Problem zu loesen kann nicht alleine seine Verantwortung sein.
Und dieses Problem sehen Sie oft, wenn Sie sich die langen Listen all dieser Fonds ansehen.
Problem ten często towarzyszy długim listom funduszy inwestycyjnych.
Und dieses Problem ist während der Krise nun offen zu Tage getreten: Die einheitliche Währung ist immer weniger für einen Markt sinnvoll, der nach wie vor bruchstückhaft und voller finanzpolitischer Strategien ist, die sich oftmals als nicht ausreichend homogen erweisen.
Ten problem faktycznie był odczuwalny w czasie kryzysu: wspólna waluta ma coraz mniej sensu w kontekście rynku, który jest nadal fragmentaryczny i w kontekście polityki fiskalnej, która nie zawsze jest wystarczająco spójna.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Und dieses Problem in het Duits
Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 63 ms.
