Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Verschwendungnf
Vertaling van "Verschwendung" in Pools
marnotrawienie
marnuje
trwonienia
Pustkowia
marnotrawieniu
marnotrawieniem
marnować
Ich finde, dass alle Behörden eine Verschwendung von Steuergeldern sind.
Uważam, że cały ten rząd to marnotrawstwo pieniędzy podatników.
Kaufen vorgefertigten Snacks ist bequem, aber eine große Verschwendung von Geld.
Kupowanie gotowych przekąsek jest wygodny, ale duże marnotrawstwo pieniędzy.
Für guten Tee muss gesagt werden, dass es eine Verschwendung ist.
Dla dobra herbata trzeba powiedzieć, że jest to strata.
Ich möchte festhalten, dass es keine Verschwendung meiner Zeit war.
Chciałam się upewnić, że to nie strata mojego czasu.
Eine solche Verschwendung von Aufwand und Geld können wir uns nicht leisten.
Nie możemy sobie pozwolić na takie marnowanie pracy i pieniędzy.
Alles andere... ist eine Verschwendung deiner Zeit und deines Intellekts.
Wszystko inne... to marnowanie twojego czasu i intelektu.
Dabei bündeln wir, wo immer möglich, Ressourcen und vermeiden Verschwendung.
Tam, gdzie to tylko możliwe, łączymy zasoby i unikamy marnotrawstwa.
Es war eine Verschwendung von Ressourcen, Männern und Ausrüstung.
Ta operacja to było marnotrawstwo surowców, ludzi i sprzętu.
Subventionen für Destillationen müssen abgeschafft werden, da sie eine Verschwendung darstellen.
Pomoc na rzecz destylacji musi zostać wstrzymana, ponieważ jest to marnotrawstwo.
Vermeiden Streitigkeiten; sie sind nichts anderes als eine Verschwendung von Energie.
Uniknąć sporów; oni nie są niczym więcej niż marnotrawstwo energii.
Ich habe Leute sagen hören, dass der Tod solch eine Verschwendung ist.
Słyszałem jak ludzie mówią, że śmierć to taka strata.
Wir betrachten die industrielle Produktion und die Verschwendung von Nahrungsmitteln als Umweltprobleme.
Uważamy, że przemysłowa produkcja żywności i marnotrawstwo to kwestie środowiskowe.
Selbstmedikation kann eine nutzlose Verschwendung wertvoller Zeit sein und den Entzündungsprozess verschlimmern.
Samoleczenie może być bezużytecznym marnowaniem bezcennego czasu i pogarszać proces zapalny.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Verschwendung in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1188. Exact: 1188. Verstreken tijd: 50 ms.
