Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Volkswirtschaften
Geflecteerde vorm van Volkswirtschaft
Vertaling van "Volkswirtschaften" in Pools
Jeder ist sich der Interdependenz und der Verflechtung unserer beiden Volkswirtschaften bewusst.
Każdy jest świadom współzależności naszych gospodarek i wzajemnych powiązań między nimi.
Diese Debatte ist sehr wichtig für die Volkswirtschaften in unseren Mitgliedstaaten.
Dzisiejsza debata ma wielkie znaczenie dla gospodarek naszych państw członkowskich.
Und Volkswirtschaften die nicht wachsen, können keine Beschäftigung sicherstellen.
A gospodarki, które nie odnotowują wzrostu, nie mogą zapewnić zatrudnienia.
Mitgliedstaaten müssen auch ihre Volkswirtschaften stärken und dabei Möglichkeiten schaffen.
Także państwa członkowskie muszą wzmocnić swoje gospodarki, tworząc tym samym różne możliwości.
Insbesondere in schnell wachsenden Volkswirtschaften können sich die Märkte rasch erholen.
Rynki potrafią szybko odrabiać straty, szczególnie w szybko rosnących gospodarkach.
Dies ist für dezentralisierte Volkswirtschaften besonders wichtig.
Jest to szczególnie ważne w zdecentralizowanych gospodarkach.
Tatsache ist, dass aufstrebende Volkswirtschaften Gewinn aus einer stärkeren Öffnung ziehen.
Faktem jest, że gospodarki wschodzące odnoszą korzyści z większego otwarcia się.
Diese Änderung ist notwendig, um schwächere Volkswirtschaften im Euroraum zu schützen.
Omawiana tu zmiana jest konieczna, by chronić słabsze gospodarki strefy euro.
Ohne leistungsfähige Verkehrs- und Energienetze gibt es keine wettbewerbsfähige Volkswirtschaften.
Konkurencyjne gospodarki nie istnieją bez sprawnie działających sieci transportowych i energetycznych.
Klassen können auch bestimmte Volkswirtschaften in verschiedenen Regionen der Welt abdecken.
Zajęcia mogą również obejmować konkretne gospodarki w różnych regionach na całym świecie.
Erstens langfristige Innovationen für die Förderung des ökologischen Wandels unserer Volkswirtschaften.
Pierwszą są wprowadzane w długim okresie innowacje sprzyjające ekologicznej transformacji gospodarki.
Für die meisten anderen großen Volkswirtschaften wird ebenfalls ein ungebrochen dynamisches Wachstum projiziert.
Przewiduje się, że tempo wzrostu większości innych dużych gospodarek także pozostanie wysokie.
Beide Volkswirtschaften stehen vor ähnlichen Herausforderungen und können sie gemeinsam besser bewältigen.
Obie gospodarki stoją przed podobnymi wyzwaniami i razem mogą lepiej stawić im czoła.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Volkswirtschaften in het Duits
Suggesties
Resultaten: 2432. Exact: 2432. Verstreken tijd: 43 ms.
