F-Secure ist ein europäischer Vorreiter im Bereich Netzsicherheit und Datenschutz.
Firma F-Secure to europejski pionier w zakresie cyfrowych zabezpieczeń i ochrony danych.
Unsere VisionFocus College ist ein Vorreiter in der kanadischen Hochschulbildung.
Nasza wizjaFocus College to pionier w kanadyjskim szkolnictwie wyższym.
Depileve ist ein weltweiter Vorreiter in der professionellen Depilation.
Depileve to światowy lider w depilacji profesjonalnej.
Als Vorreiter im Bereich Diversity schließt Mercuri Urval Diskriminierung aus.
Jako lider w różnorodności Mercuri Urval nie uznaje dyskryminacji.
Hier haben wir als Vorreiter im Markt neue Maßstäbe setzen können.
Jako prekursor na rynku mogliśmy wyznaczać nowe standardy.
Der Citaro ist der Vorreiter der Generation umweltfreundlicher Linienbusse.
Citaro jest prekursorem generacji przyjaznych dla środowiska autobusów.
Europa ist weltweit Vorreiter im Kampf gegen die Verschärfung des Klimawandels.
Europa była i jest globalnym liderem w walce przeciwko zmianom klimatycznych.
Von Anfang an waren wir auch Vorreiter im Bereich der elektronischen Gaskontrolle.
Od samego początku byliśmy także pionierami w dziedzinie elektronicznej kontroli nad gazem.
Multifoil war Vorreiter bei der Entwicklung von Filterklebebändern speziell für diese Systeme.
Multifoil był liderem w rozwoju systemu taśm ochronnych specjalnie dla tych systemów.
Europa kann ein Vorreiter auf dem Gebiet der ethischen Wirtschaft werden.
Europa może stać się pionierem w dziedzinie etycznej gospodarki.
Deutschland sieht sich als Vorreiter im Umwelt- und Klimaschutz.
Niemcy uważają się za prekursora w dziedzinie ochrony środowiska i klimatu.
Mit dieser Technologie sind wir Vorreiter in der Branche.
Dzięki tej technologii jesteśmy liderem w branży.
Mehrere Mitgliedstaaten sind bereits Vorreiter in diesem Bereich.
Kilka państw członkowskich jest już pod tym względem pionierami.