We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programów reklamowych
programy reklamowe
Außerdem können Vertriebsmitarbeiter sofort den Status bestehender Agenturbeziehungen und Werbeprogramme einsehen, um informierter und produktiver mit ihren Kunden zu interagieren.
Dodatkowo przedstawiciele sprzedaży mogą natychmiast sprawdzić stan istniejących relacji z agencjami oraz programów reklamowych, aby poprawić produktywność swoich interakcji z klientami.
Für bestimmte Services, wie etwa unsere Werbeprogramme, bitten wir Sie um Kreditkarten- oder Kontoinformationen für die Bezahlung, die wir in verschlüsselter Form auf sicheren Servern aufbewahren.
W przypadku niektórych usług, takich jak nasze programy reklamowe, wymagamy również podania informacji o karcie kredytowej lub innym rachunku płatniczym.
Werbeprogramme zur Förderung des Verbrauchs von Olivenöl und Tafeloliven
Die Anpassung der Markenstrategie an den lokalen Markt war eine Schlüsselfunktion bei der Entwicklung der Marke in den entsprechenden Regionen und der Zweigniederlassung wurden Kosten für weltweite und lokale Werbeprogramme zur Durchführung dieser Funktion zugewiesen.
Dostosowanie strategii marki do lokalnego rynku było funkcją kluczową w kontekście rozwoju marki w odpowiednich regionach, a oddziałowi przypisano koszty globalnych i lokalnych programów reklamowych wdrażanych w celu pełnienia tej funkcji.
Social Media Marketing wird immer wichtiger für Unternehmen in allen Branchen und Nischen, und als Ergebnis, Top-Marken investieren großes Geld in die Entwicklung von Social Media Werbeprogramme.
Marketing mediów społecznościowych jest bardzo ważny dla firm na wskroś wszystkich przemysłów i nisz, oraz jako rezultat, najlepsze marki inwestują ogromne pieniądze w reklamy w mediach społecznościowych.
Sie gilt jedoch für Fluggäste mit Flugscheinen, die im Rahmen eines Kundenbindungsprogramms oder anderer Werbeprogramme von einem Luftfahrtunternehmen oder Reiseunternehmen ausgegeben wurden.
Jednakże ma ono zastosowanie do pasażerów posiadających bilety wydane przez przewoźnika lotniczego lub operatora wycieczki w ramach programu lojalnościowego lub innego programu komercyjnego.
Das Unternehmen sollte die Strategien und Leitlinien für die Auswahl und den Verkauf von Produkten auf den EU-Websites sowie die Preise und die Merchandisingstrategien für die anzubietenden Produkte und Dienstleistungen festlegen und über bestimmte Werbemaßnahmen auf den Websites und über auf den EU-Websites angebotene Werbeprogramme entscheiden.
Przewidziano, że spółka ta określi strategie i kierunki, zgodnie z którymi produkty będą prezentowane lub sprzedawane na europejskich stronach internetowych, strategie ustalania cen i merchandisingu sprzedawanych produktów lub ofert usług, a także niektóre zaproponowane działania promocyjne i programy reklamowe na europejskich stronach internetowych.
Außerdem können Sie {ifpe:} und {ifpla:} auch verwenden, um vollständig unterschiedliche URLs für die einzelnen Werbeprogramme zu definieren.
Wreszcie możesz także użyć {ifpla:} i {ifpla:}, aby całkowicie przedefiniować różne URL-e dla każdego programu reklamowego.
Der Ihrem Browser zugewiesene DoubleClick-Cookie-Kennzeichner ist der gleiche, der beim Besuch von Websites verwendet wird, auf denen Werbeprogramme von DoubleClick zum Einsatz kommen.
Przypisany do Państwa przeglądarki kwalifikator DoubleClick-Cookie jest tym samym kwalifikatorem, który jest używany podczas wchodzenia na strony korzystające z programów reklamowych.
Sie gelten jedoch für Fluggäste mit Flugscheinen, die im Rahmen eines Kundenbindungsprogramms oder anderer Werbeprogramme von einem Luftfahrtunternehmen oder Reiseunternehmen ausgegeben wurden.
Jednakże mają one zastosowanie do pasażerów posiadających bilety wydane przez przewoźnika lotniczego lub operatora wycieczki w ramach programu lojalnościowego lub innego programu komercyjnego.
Die technische Durchführung der Werbeprogramme obliegt dem Rat, der sie auch Fachgremien seiner Wahl übertragen kann.
Rada jest odpowiedzialna za techniczne wykonanie kampanii reklamowych, które może także powierzyć wybranym przez nią wyspecjalizowanym podmiotom.
Wenn Sie an unseren Produkten interessiert sind oder mit uns über Verpackungs- und Werbeprogramme diskutieren möchten, können Sie uns jederzeit kontaktieren.
Jeśli są Państwo zainteresowani naszymi produktami lub chcecie z nami porozmawiać o pakietach i programach reklamowych, możecie się z nami skontaktować w każdej chwili.
Die nach diesem Artikel durchzuführenden Werbeprogramme beschließt der Rat entsprechend den ihm dafür zur Verfügung gestellten Mitteln, wobei den Maßnahmen in den Hauptverbraucherländern und in Ländern, deren Verbrauch an Olivenölen und Tafeloliven gesteigert werden kann, Vorrang gegeben wird.
Organizacja kampanii reklamowych podejmowanych zgodnie z niniejszym artykułem jest przedmiotem decyzji Rady, w zależności od dostępności środków finansowych. Pierwszeństwo przyznaje się kampaniom w krajach będących głównymi konsumentami oraz w krajach, w których spożycia oliwy z oliwek oraz oliwek stołowych może wzrosnąć.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
