Natürlich stellt sich diese Wirkung nicht von heute auf morgen ein.
Oczywiście, ten wpływ nie dzieje się z dnia na dzień.
Das heißt ganz einfach, dass ihr darauf eine Wirkung haben könnt.
Po prostu oznacza to, że możesz mieć na to wpływ.
Wenn die Wirkung wesentlich ist, werden Rückstellungen daher abgezinst.
Rezerwy są zatem dyskontowane, jeśli skutek tego działania jest istotny.
Das heißt jedoch nicht, dass es keine Wirkung geben wird.
Jednak nie znaczy to, że nie będzie żadnego skutku.
Seine Wirkung ist kraftvoll und ausgeglichen, körperlich und geistig.
Jego działanie jest potężne i zrównoważone, fizyczne i psychiczne.
Vielleicht sind die anderen ungläubig, aber unser Glaube zeigt seine Wirkung.
Może inni są niewierzący, ale nasza wiara ukazuje swoje działanie.
Ereignisse in der einen haben keine Wirkung auf die anderen.
Wydarzenia z jednego z nich, nie mają wpływu na dwa pozostałe.
Jedes Produkt hat natürlich eine andere Wirkung und wird auch anders verwendet.
Każdy produkt ma oczywiście inny wpływ i jest również używany inaczej.
Und wir müssen auch die Wirkung unseres Verhaltens auf uns selbst bedenken.
Musimy również troszczyć się o wpływ naszego zachowania na nas samych.
Es geht um kleine Dinge tun, die eine große Wirkung.
Chodzi o ten mało rzeczy, które mają ogromny wpływ.
Wegen der nahen Lage zum Gehirn ist diese Wirkung sehr stark.
Ze względu na bliskość mózgu działanie to jest bardzo silne.
Leider haben nicht alle diese Lampen eine heilende Wirkung für den Körper.
Niestety, nie wszystkie takie lampy mają leczniczy wpływ na ciało.
Die wohltuende Wirkung von Wärme ist seit tausenden von Jahren bekannt.
Kojące działanie ciepła było znane już wiele tysięcy lat temu.
