Nie jestem tym, który kieruje dniem, ale po prostu dokumentuje to.
Ich bin nicht derjenige, der den Tag leitet, sondern nur dokumentiert.
Byłem bardzo chory, ale lepiej mi z każdym dniem.
Ich bin sehr krank gewesen, aber es geht mir jeden Tag besser.
Wystarczająco wytrzymała, aby poradzić sobie z każdym długim i pracowitym dniem pracy.
Robust genug, um jeden langen und anstrengenden Tag zu meistern.
W związku z pierwszym dniem i otwarci na wszelkie sugestie.
Als Reaktion am ersten Tag und offen für alle Vorschläge.
Jesteś dla mnie dniem i nocą, oraz niebem i wodami.
Du bist... Tag und Nacht Meer und Himmel für mich.
Nie sądziłem, że to możliwe, ale z każdym dniem jesteś piękniejsza.
Ich hielt es nicht für möglich, aber Ihr werdet jeden Tag schöner.
Uczyńmy go dniem, w którym znajdziemy wspólne postulaty i żądania.
Zu einem Tag, an dem wir gemeinsame Forderungen und Bedingungen aufstellen.
Rynek urządzeń mobilnych z każdym dniem staje się coraz szerszy.
Der Markt für Mobile Geräte mit jedem Tag wird immer breiter.
Chcę mu podziękować, że uczynił ten dzień najlepszym dniem mojego życia.
Ich möchte ihm für den schönsten Tag meines Lebens danken.
Górski inżynier ó specjalność, której znaczenie wzrasta z każdym dniem.
Bergbauingenieur - eine Spezialität, deren Aktualität steigt mit jedem Tag.
Z dniem tym rozporządzenie wprowadzające w życie umowę stało się bezprzedmiotowe.
An diesem Tag wurde die Verordnung zur Durchführung des Abkommens gegenstandslos.
Powtarzają mu się wydarzenia, chodzi w te same miejsca dzień za dniem.
Er wiederholt Routinen, geht zu den selben Orten, Tag für Tag.
Chciałam zabawić się ostatni raz przed najszczęśliwszym dniem w życiu.
Ich wollte noch einmal Spaß haben vor dem glücklichsten Tag meines Lebens.
