Examples with "XML-Struktur oder" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dasselbe wie zuvor, fordert er die Option für die Kennzeichnung und den Namen des Feldes in der XML-Struktur
Taki sam jak poprzedni, żąda opcję etykietowania i nazwę pola w strukturze xml
InDesign kann die importierten XML-Daten automatisch in das Dokument einfügen, wenn die XML-Struktur und die Tagnamen des eingehenden Inhalts mit den Tagnamen und der Struktur der Platzhalterrahmen übereinstimmt.
Gdy struktura i nazwy znaczników importowanej zawartości są zgodne z nazwami znaczników i strukturą ramek zastępczych, program InDesign potrafi automatycznie umieszczać importowane dane XML w dokumencie.
Das Dokument enthält keine XML-Struktur und Sie möchten das Standard-Stammelement durch das Stammelement in der zu importierenden XML-Datei ersetzen.
Dokument nie zawiera żadnej struktury XML i program InDesign ma zastąpić domyślny element główny (root) elementem głównym z importowanego pliku XML.
Wenn Sie die im Vorschlagsfenster angezeigten Fehler beheben möchten, können Sie auf eine der angezeigten Korrekturmaßnahmen klicken oder die XML-Struktur und -Tags in der Strukturansicht und dem Tagsbedienfeld direkt bearbeiten.
Aby poprawić błędy wyświetlone w panelu Sugestie, możesz kliknąć sugerowaną poprawkę, aby ją wypróbować albo bezpośrednio zmodyfikować strukturę XML i znaczniki w panelu Struktura i w panelu Znaczniki.
Wie XML-Struktur Wenn „Wie XML-Struktur" ausgewählt ist, werden die Reihenfolge des exportierten Inhalts und der zu exportierende Inhalt über das XML-Strukturbedienfeld festgelegt.
Überprüft die Struktur der XML-Datei, ohne die Informationen in die Datei Tsec.ini zu importieren.
v Sprawdza poprawność struktury pliku XML bez importowania informacji do pliku Tsec.ini.
XML Schema Definition (Definition des XML-Schemas); Standard zur Spezifizierung der Struktur von XML-Dokumenten
definicja schematu XML; standard służący do określania struktury dokumentów XML
Wir haben die Möglichkeit die Produktinformationen in beliebiger Struktur (XML, CSV, Web Services) zu verarbeiten.
Mamy możliwość przetwarzania informacji o produkcie w dowolnej strukturze (XML, CSV, Web Services).
Dieses Modul ist kein universelles Modul, das mit jeder möglichen Struktur einer XML-Datei zusammenarbeitet, ohne sie an eine bestimmte XML-Datei anzupassen, in die integriert werden soll. Senden Sie nach der Bestellung eine XML-Datei, mit der die Integration vorgenommen...
Moduł ten nie jest uniwersalnym modułem który będzie działał z każda możliwa struktura pliku XML bez dostosowania go do danego pliku XML z jakim mam być integrowany, po złożeniu zamówienia proszę przesłać plik XML z jakim ma być wykonana integracja.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
