Aber wir müssen sie von dem Haus fernhalten, um unser aller willen.
Ale musisz ich trzymać z dala od domu, dla dobra wszystkich.
Ich habe in unserer aller Namen gesprochen, und das sollte ausreichend sein.
Wypowiedziałem się w imieniu nas wszystkich i to powinno wystarczyć.
Und sie betreffen uns, jeden Tag, unser aller Leben.
A oni wpływają na nas, każdego dnia, wszystkie nasze życie.
Dann wird das Gewicht des Hauses und aller seiner Bauelemente bestimmt.
Następnie określa się wagę domu i wszystkie jego elementy budowlane.
Zumindest scheint es mir, dass sie die schönsten aller anderen Rassen ist.
Przynajmniej, myślę, że ona jest najpiękniejsza z wszystkich innych ras.
Weil das, wenn du es erzählst, unser aller Freundschaft kaputt macht.
Bo jak go zdradzisz, zniszczy to przyjaźń nas wszystkich.
Die Emissionen müssen während aller drei Zyklen bestimmt und gemittelt werden.
Należy określić emisje we wszystkich trzech cyklach i dokonać ich uśrednienia.
Es ist in unser aller Interesse, dies Realität werden zu lassen.
Jest w interesie nas wszystkich, aby to stało się faktem.
Kurkuma färbt ebenso gelb wie Safran, das teuerste aller Gewürze.
Kurkuma jest tak samo żółta jak szafran, najdroższa z wszystkich przypraw.
Auf dem Thron genauso wenig, ...zu unser aller Bedauern.
Podobnie jak i na tronie, niestety dla nas wszystkich.
Wir sehen uns bald wieder, ebenso wie das Schicksal aller Menschen.
Spotkamy się ponownie wkrótce, bo taki jest los wszystkich ludzi.
Wie oben erwähnt, muss der Durchmesser aller dieser Teile gleich sein.
Jak wspomniano powyżej, średnica wszystkich tych części musi być taka sama.
Es tut mir Leid, aber das könnte unser aller Leben ruinieren.
Przepraszam, że go obraziłem, ale może zrujnować nas wszystkich.
