Vertaling van "an Autodesk" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie sich dazu entschließen, eine Fehlermeldung an Autodesk zu senden, geschieht das in verschlüsselter Form.
Jeśli zdecydujesz się na wysłanie raportu o błędach do Autodesk, zostaje on przesłany w postaci zaszyfrowanej.
Ein Dialogfeld erscheint und es wird Ihnen mitgeteilt, welche Daten von dem Tool erfasst werden, wie diese an Autodesk übermittelt werden und was Sie sonst noch über das Tool und dessen Verwendung wissen müssen.
Wyświetlą one okno dialogowe i poinformują Cię o danych, jakie narzędzie zbierze podczas pracy, o sposobie wysłania ich do Autodesk oraz przekaże inne stosowne informacje o samym narzędziu i jego używaniu.
Wenn sich im Systemspeicher zum Zeitpunkt des Software-Fehlers persönliche oder vertrauliche Daten befinden, können diese über die CER-Funktion gemeinsam mit der Fehlermeldung an Autodesk übermittelt werden.
Jeśli dane osobowe lub poufne znajdują się w pamięci systemu w momencie wystąpienia błędu oprogramowania, mogą one zostać przesłane do Autodesk wraz z raportem o błędach przy pomocy funkcji CER.
Wenn Sie sich Sorgen machen, dass Daten über CER an Autodesk gesendet werden könnten, senden Sie bitte keine Fehlermeldung.
Jeśli masz obawy odnośnie informacji przesyłanych do Autodesk poprzez CER, nie wysyłaj raportu o błędach.
Es steht uns frei, Ihre persönlichen Daten an Autodesk, Inc. in den USA oder in anderen Ländern, an die weltweiten Tochterunternehmen von Autodesk und an autorisierte Dritte weiterzuleiten, die für uns arbeiten.
Możemy używać, przechowywać i przekazywać Twoje dane osobowe do Autodesk Inc. w Stanach Zjednoczonych i innych krajach, do dowolnej filii Autodesk na świecie lub do autoryzowanych stron trzecich działających w naszym imieniu.
Kindern unter 13 Jahren ist es nicht erlaubt, diese Website zu nutzen oder persönliche Informationen an Autodesk zu übertragen oder auf andere Weise zu übermitteln.
Korzystanie z tej witryny, przesyłanie lub przekazywanie Spółce w inny sposób danych osobowych przez dzieci poniżej 13 roku życia jest niedozwolone.
Personen, die in Ihrem Rechtsraum minderjährig sind, ist die Nutzung dieser Website, sowie die Übertragung oder anderweitige Mitteilung von persönlich identifizierbaren Informationen an Autodesk nicht gestattet.
Osoby, które nie osiągnęły pełnoletniości w swojej jurysdykcji, nie mają prawa korzystać ze Strony ani przesyłać bądź w inny sposób przekazywać firmie Autodesk informacji umożliwiających ujawnienie tożsamości.
Iray und mental ray sind eingetragene Marken der NVIDIA ARC GmbH und an Autodesk lizenziert.
Iray i mental ray są zarejestrowanymi znakami towarowymi firmy NVIDIA ARC GmbH i są wykorzystywane przez Autodesk na podstawie licencji
Das Bureau of Reclamation ist an Autodesk herangetreten, um sich die besten Tools und Techniken zu sichern, die es gibt, um ein detailliertes 3D-Modell der Anlage zu erstellen - sozusagen einen „virtuellen" Glen Canyon-Damm.
We współpracy z Autodesk pracownicy Bureau of Reclamation wybrali najlepsze narzędzia i techniki, które pozwoliły stworzyć szczegółowy, cyfrowy model 3D całej konstrukcji: wirtualną zaporę Glen Canyon.
Mitteilungen von Ihnen an Autodesk sind wirksam, sobald sie von Autodesk empfangen wurden.
Powiadomienia wysyłane przez Subskrybenta do Autodesk będą uznane za doręczone w momencie ich dostarczenia do Autodesk.
Auf Verlangen von Autodesk vernichten Sie außerdem sämtliche derartigen Kopien oder geben sie an Autodesk oder den Wiederverkäufer zurück, bei dem Sie das Angebot erworben haben.
Ponadto, na żądanie Autodesk, Użytkownik zniszczy wszystkie takie kopie lub zwróci je Autodesk lub odsprzedawcy, od którego dokonał zakupu Oferty.
Der Lizenznehmer erklärt sich bereit, auf Aufforderung durch Autodesk, alle Kopien der Früheren Version zu zerstören oder an Autodesk oder den Weiterverkäufer, von dem sie erworben wurden, zurückzugeben.
Na żądanie Autodesk Licencjobiorca zniszczy lub zwróci wszystkie kopie Poprzedniej Wersji na ręce Autodesk lub Odsprzedawcy, od którego zostały one zakupione.