Die interessierten Parteien beschwerten sich über einen angeblich fehlenden Wettbewerb auf dem Unionsmarkt.
Zainteresowane strony skarżyły się na rzekomy brak konkurencji na rynku unijnym.
Er hat so agiert, weil es solche Partner angeblich nicht gab.
Czynił tak rzekomo dlatego, że tacy partnerzy nie istnieją.
Selbst diejenigen, die angeblich man nicht damit bedienen kann...
Nawet te, których ponoć nie można tak obsługiwać...
Jeder Satz stellt eine einzige Beziehung dar, die angeblich wahr ist.
Kazde zdanie przedstawia jedno powiazanie, które jest rzekomo prawda.
Er starb Monate, bevor er Ihnen angeblich das Geld gesendet hat.
Umarł kilka miesięcy przed tym, jak rzekomo wysłał panu pieniądze.
Viele Unternehmen verkaufen Produkte, die angeblich den Stoffwechsel fördern.
Wiele firm sprzedaje produkty, które rzekomo zwiększyć swój metabolizm.
Die angeblich ersten freien Wahlen im Herbst dieses Jahres sind blanker Hohn.
Pierwsze rzekomo wolne wybory jesienią bieżącego roku to całkowita farsa.
Leichter und dünner Apparat, angeblich mit einer weichen Beschichtung versehen.
Lekka i cienka aparatura, rzekomo wyposażona w miękką powłokę.
Die übrigen drei Hersteller stünden dem Überprüfungsantrag angeblich ablehnend gegenüber.
Trzech pozostałych producentów rzekomo sprzeciwiło się wnioskowi o dokonanie przeglądu.
Der Plan soll angeblich mangelhaft, langsam und anspruchslos sein.
Plan jest rzekomo niedostateczny, powolny i mało ambitny.
Das kommt von einem Kunden, der das angeblich weiß.
To pochodzi od klienta, który rzekomo wie.
Die Höhe der Vergütung war angeblich auf der Grundlage der Liquiditätsregelung festgelegt worden.
Poziom odsetek został rzekomo określony na podstawie warunków programu wspierania płynności.
All dies gefährde angeblich zahlreiche direkte und indirekte Arbeitsplätze.
To wszystko miałoby rzekomo zagrozić dużej liczbie bezpośrednich i pośrednich miejsc pracy.