We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Public-Cloud-Kunden können Server, Datenbanken, Festplatten und andere ausfallsichere Ressourcen nutzen.
Klienci chmury publicznej mogą korzystać z serwerów, baz danych, dysków i innych zasobów odpornych na awarie.
Unsere ausfallsichere drahtlose Kommunikationslösung für raue Außenumgebungen.
Nasza niezawodna komunikacja bezprzewodowa do wymagających warunków zewnętrznych.
In der Kompostierung sind ausfallsichere Komponenten unersetzlich, damit der komplizierte und in sich geschlossene Kompostierprozess nicht gestört wird.
W kompostowaniu, potrzebne są niezawodne komponenty, aby zapewnić, że skomplikowany, samodzielny proces kompostowania nie zostanie zakłócony.
In traditionellen Systemen, beispielsweise beim Fahrwerk, gibt es eine dreifache Redundanz - dies bedeutet, dass drei ausfallsichere Systeme verwendet werden.
W tradycyjnych systemach, na przykład w podwoziu samolotu, istnieje potrójna redundancja - oznacza to zastosowanie trzech zabezpieczeń przed awarią.
Die ausfallsichere Echtzeituhr speichert die Uhrzeit auch bei Stromausfällen und ohne auslaufgefährdete Batterie.
Wyposażony w mechanizmy zabezpieczające na wypadek awarii zegar czasu rzeczywistego zapamiętuje godzinę także w przypadku przerw w dostawie prądu i bez konieczności stosowania baterii grożących wyciekiem.
Nahtlos glatt: Schnitte können mit dem gleichen Material verbunden werden, um harte, dauerhafte, ausfallsichere Nähte zu erzeugen, die für das bloße Auge praktisch unsichtbar sind.
Płynnie gładkie: Sekcje można łączyć z tym samym materiałem w celu utworzenia twardych, trwałych, odpornych na uszkodzenia szwów praktycznie niewidocznych gołym okiem.
Besonders für die Rückkühlanlagen ist die fachgerechte Inbetriebnahme durch Servicetechniker von Pfannenberg entscheidend für eine langfristige und ausfallsichere Kühlung.
Zwłaszcza w przypadku chillerów profesjonalne uruchomienie przeprowadzane przez przeszkolonych techników serwisowych firmy Pfannenberg ma kluczowe znaczenie dla długoterminowego i bezproblemowego chłodzenia.
Dr. Fowler schlussfolgert: Spitzbergen ist das ausfallsichere Sicherungssystem für den Fall, dass ein Saatgutlager Teile oder die gesamte Sammlung verliert, aber wir sollten uns genauso und als erstes auf das Abwenden von Katastrophen konzentrieren.
Podsumowując dr Fowler stwierdza: Svalbard zapewnia bezpieczny zapas do wykorzystania w momencie, kiedy bank nasion utraci część lub całość swoich zbiorów, niemniej w równym stopniu powinniśmy najpierw koncentrować się na zapobieganiu klęskom.
Einen Bandwurm im Rubicon-Code, eine ausfallsichere Antihack- Aufmerksamkeit Ihrer Freunde in HIVE.
Die Software wurde für Systeme entwickelt, die keine ausfallsichere Verfügbarkeit benötigen.
Niniejsze Oprogramowanie zostało zaprojektowane z myślą o systemach, które nie wymagają nieprzerwanej pracy.
Dauerhafte oder bedarfsgestützte Umleitung Hochgradig skalierbare und ausfallsichere Cleaning Center in Amsterdam und Frankfurt
Wysoce skalowalne i odporne na awarie centra w Amsterdamie i Frankfurcie
Ausfallsichere und redundante Infrastruktur: Bei der Entwicklung der Rechencluster von Google wurde insbesondere Wert auf Ausfallsicherheit und Redundanz gelegt. Dadurch werden einzelne Fehlerstellen sowie die Auswirkungen allgemeiner Geräteausfälle und Umgebungsrisiken minimiert.
Elastyczna i nadmiarowa infrastruktura: klastry obliczeniowe Google zostały zaprojektowane pod kątem maksymalnej elastyczności i nadmiarowości, co minimalizuje liczbę pojedynczych punktów awarii oraz wpływ zwyczajnych awarii sprzętu i ryzyka środowiskowego.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
